Traducción de la letra de la canción Всё решено - Гости из будущего

Всё решено - Гости из будущего
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Всё решено de -Гости из будущего
Canción del álbum Больше, чем песни
en el géneroРусская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2004
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoПервое музыкальное
Всё решено (original)Всё решено (traducción)
Все решено за меня — 8 раз. Todo se decidió por mí, 8 veces.
Все решено за меня, и где-то на облаках Todo está decidido por mí, y en algún lugar de las nubes
Смотри, я очень стараюсь, я тебе помогаю, Mira, me esfuerzo mucho, te ayudo,
Ты слишком быстро идешь, ведь я же на каблуках, Estás caminando demasiado rápido, porque estoy en tacones,
Ну, подожди хоть чуть-чуть, я не успеваю, Bueno, solo espera un poco, no tengo tiempo,
Нет, не смотри мне в глаза, в них только слезы и тушь, No, no me mires a los ojos, solo hay lágrimas y tinta en ellos,
Я неумело прошу: «Ну, сделай что-нибудь, Боже!!» Pregunto torpemente: "¡¡Pues, haz algo, Dios!!"
Я заплыла за буйки, я слишком часто дышу, nadé detrás de las boyas, respiro demasiado a menudo,
Я отрываю тебя прямо с кожей Te arranco de la piel
Припев. Coro.
Жизнь не доказана, как теорема, La vida no se prueba como un teorema
Больше нигде мы, больше нигде мы, En ningún otro lugar estamos, en ningún otro lugar estamos,
Долше по врени, дальше от дома, Más tiempo en mentiras, más lejos de casa,
Больше никто мы, больше никто мы! ¡No somos nadie más, no somos más!
Все решено за меня, и где-то на облаках Todo está decidido por mí, y en algún lugar de las nubes
Прошу тебя перестань, ты не выбираешь Por favor, detente, tú no eliges
Как от удара горит твой поцелуй на щеках Como tu beso en tus mejillas arde de un golpe
Я закалилась, как сталь — меня не сломаешь! Me he endurecido como el acero, ¡no puedes romperme!
Быстро секунды бегут, медленно тает пломбир, Los segundos corren rápido, el helado se derrite lentamente,
Все сразу, и влюблена, и стерлась помада, De repente, y enamorado, y el lápiz labial se ha desgastado,
Мы голосуем за мир, но снова в моде война Votamos por la paz, pero la guerra vuelve a estar de moda
И я умру за тебя, если надо!¡Y moriré por ti si es necesario!
!!
! !
Припев. Coro.
Жизнь не доказана, как теорема, La vida no se prueba como un teorema
Больше нигде мы, больше нигде мы, En ningún otro lugar estamos, en ningún otro lugar estamos,
Долше по времени, дальше от дома, Más tiempo en el tiempo, más lejos de casa,
Больше никто мы, больше никто мы! ¡No somos nadie más, no somos más!
Припев. Coro.
Жизнь не доказана, как теорема, La vida no se prueba como un teorema
Больше нигде мы, больше нигде мы, En ningún otro lugar estamos, en ningún otro lugar estamos,
Долше по времени, дальше от дома, Más tiempo en el tiempo, más lejos de casa,
Больше никто мы, больше никто мы! ¡No somos nadie más, no somos más!
Все решено за меня — 8 раз.Todo se decidió por mí, 8 veces.
за меня — 3 разаpara mi - 3 veces
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: