
Fecha de emisión: 31.12.2000
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Голубой ангел(original) |
Поранена странным чувством |
Не чувствуя вовсе боли |
Иду я шагами грусти |
По капле теряя волю |
Шаги мои укрыты туманом |
Руки давно нежность не знают |
Голос сладко манит обманом, |
Но маленькой птичкой душа замерзает |
Сердце на тропу выходит |
Одиноким волком бродит |
Я голубой ангел грусти |
Куда себя деть не знаю |
Любовь к себе не пустит, |
А без любви я таю |
Я пламенный ангел страсти |
Зовется мой танец дрожью |
Душа моя рвется на части |
Любовь достучаться не может |
Мне тихо печаль улыбалась, |
А я улыбалась печали |
Я в снежном плену потерялась |
Кричать мои губы устали |
Глаза позабыли желанье и слезы |
В них полночь застыла — там падают звезды |
Сердце песнь луны заводит |
Одиноко волк завоет |
Я голубой ангел грусти |
Куда себя деть не знаю |
Любовь к себе не пустит, |
А без любви я таю |
Я пламенный ангел страсти |
Зовется мой танец дрожью |
Душа моя рвется на части |
Любовь достучаться не может |
Крылья мои |
Закрывают полнеба |
(traducción) |
Herido por un extraño sentimiento |
Sin sentir dolor en absoluto |
Camino con pasos de tristeza |
Gota a gota perdiendo la voluntad |
Mis pasos están envueltos en niebla |
Las manos no han conocido la ternura durante mucho tiempo. |
La voz llama dulcemente con engaño, |
Pero el alma de un pájaro pequeño se congela |
El corazón va por el camino |
Vagando como un lobo solitario |
Soy el angel azul de la tristeza |
no se donde ponerme |
El amor por ti mismo no dejará |
y sin amor me derrito |
Soy un angel de fuego de la pasion |
Mi baile se llama temblor |
Mi alma está hecha pedazos |
El amor no puede pasar |
El dolor me sonrió dulcemente, |
Y sonreí a la tristeza |
Estoy perdido en la nieve |
Mis labios están cansados de gritar |
Los ojos han olvidado el deseo y las lágrimas |
La medianoche se congeló en ellos - las estrellas están cayendo allí |
El corazón del canto de la luna se enciende |
Lobo solitario aullará |
Soy el angel azul de la tristeza |
no se donde ponerme |
El amor por ti mismo no dejará |
y sin amor me derrito |
Soy un angel de fuego de la pasion |
Mi baile se llama temblor |
Mi alma está hecha pedazos |
El amor no puede pasar |
Mis alas |
Cierra la mitad del cielo |
Nombre | Año |
---|---|
Ты где-то | 2000 |
Зима в сердце | 2000 |
Он чужой | 2001 |
Все решено | 2003 |
Почему ты | 2002 |
Люби меня по-французски | 2001 |
За звездой | 2006 |
Нелюбовь | 1998 |
Я с тобой | 1998 |
Разбить души твоей окна | 2000 |
Метко | 2001 |
Так отважно | 2000 |
Это сильнее меня | 1999 |
Всё решено | 2004 |
Самый любимый враг | 2006 |
Я не для тебя | 2006 |
Реальна только музыка | |
Не говори больше о любви | 2001 |
Причём здесь любовь | 2006 |
Ундина (Русалочка) | 2000 |