
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Мой понедельник(original) |
Мой понедельник, как чей-то уикенд мир в ожидании новых легенд. |
Сонный отель и обед нагишом снова никто не пришёл. |
Утром Хабаровск, а ночью Нью-Йорк встречу Шадэ, а скорей всего Бьорк |
И заведу разговор о тебе, но это в моей голове. |
Припев: |
Можно сказать себе — хватит разлук, можно опять захотеть твоих рук. |
Можно пытаться себя изменить, но только нельзя не любить. |
Можно сказать себе — хватит разлук, можно опять захотеть твоих рук. |
Можно пытаться себя изменить, но только нельзя не любить. |
Виски со льдом, как янтарь в хрустале, мне предлагает танцевать на столе. |
Строчки стихов запишу на стекле им тесно в моей голове. |
Припев: |
Можно сказать себе — хватит разлук, можно опять захотеть твоих рук. |
Можно пытаться себя изменить, но только нельзя не любить. |
Можно сказать себе — хватит разлук, можно опять захотеть твоих рук. |
Можно пытаться себя изменить, но только нельзя не любить, только нельзя не |
любить. |
(traducción) |
Mi lunes es como el fin de semana de alguien, el mundo está esperando nuevas leyendas. |
Hotel con sueño y cena desnuda otra vez, nadie vino. |
Khabarovsk por la mañana, y por la noche, Nueva York se encontrará con Sade, y muy probablemente con Björk. |
Y empezaré a hablar de ti, pero está en mi cabeza. |
Coro: |
Puedes decirte a ti mismo: basta de separación, puedes volver a querer tus manos. |
Puedes intentar cambiarte a ti mismo, pero no puedes evitar amar. |
Puedes decirte a ti mismo: basta de separación, puedes volver a querer tus manos. |
Puedes intentar cambiarte a ti mismo, pero no puedes evitar amar. |
Whisky con hielo, como ámbar en cristal, me ofrece bailar sobre la mesa. |
Escribiré versos de poesía en el cristal, se agolpan en mi cabeza. |
Coro: |
Puedes decirte a ti mismo: basta de separación, puedes volver a querer tus manos. |
Puedes intentar cambiarte a ti mismo, pero no puedes evitar amar. |
Puedes decirte a ti mismo: basta de separación, puedes volver a querer tus manos. |
Puedes intentar cambiarte a ti mismo, pero no puedes evitar amar, no puedes evitar |
estar enamorado. |
Nombre | Año |
---|---|
Ты где-то | 2000 |
Зима в сердце | 2000 |
Он чужой | 2001 |
Все решено | 2003 |
Почему ты | 2002 |
Люби меня по-французски | 2001 |
За звездой | 2006 |
Нелюбовь | 1998 |
Я с тобой | 1998 |
Разбить души твоей окна | 2000 |
Метко | 2001 |
Так отважно | 2000 |
Это сильнее меня | 1999 |
Всё решено | 2004 |
Самый любимый враг | 2006 |
Я не для тебя | 2006 |
Реальна только музыка | |
Не говори больше о любви | 2001 |
Голубой ангел | 2000 |
Причём здесь любовь | 2006 |