| Спой мне, спой о том, что будет чудо ты же веришь — помолись за нас за всех,
| Cántame, canta que habrá un milagro, crees, ruega por todos nosotros,
|
| ведь я молитв не знаю.
| porque no sé oraciones.
|
| Верю, верю я в любовь и звёзды лишь они одни на свете вечны мы о них всю жизнь
| Creo, creo en el amor y las estrellas son las únicas en el mundo que son eternas, llevamos toda la vida hablando de ellas.
|
| мечтаем.
| Soñamos.
|
| Верю, мы самое лучшее только бы выпал бы случай нам этому миру сказать о том…
| Creo que somos los mejores, si tan solo tuviéramos la oportunidad de contarle al mundo sobre eso...
|
| Припев:
| Coro:
|
| О том как трудно любить возле, о том, что не покорить звёзды.
| De lo difícil que es amar de cerca, de no conquistar las estrellas.
|
| Как трудно быть молодым, если совсем твои не нужны песни.
| Qué difícil es ser joven si tus canciones no son necesarias para nada.
|
| О том как трудно любить возле, о том, что не покорить звёзды.
| De lo difícil que es amar de cerca, de no conquistar las estrellas.
|
| Как трудно быть молодым, если совсем твои не нужны песни.
| Qué difícil es ser joven si tus canciones no son necesarias para nada.
|
| Спой мне, спой о том, что всё возможно ты же знаешь, что вся наша жизнь один
| Cantame, canta que todo es posible, tu sabes que toda nuestra vida es una
|
| большой рывок на старте.
| gran salto al principio.
|
| Спой мне о закатах и рассветах и о тех, что погибали где-то за страну,
| Cantadme sobre atardeceres y amaneceres y sobre los que perecieron en algún lugar del país,
|
| что нет на карте.
| lo que no está en el mapa.
|
| Им не увидеть орбитальный станций, а мы с тобой опять бежим на танцы и чей-то
| No pueden ver las estaciones orbitales, y tú y yo nuevamente corremos a los bailes y a alguien.
|
| голос до утра нам будет петь о том…
| la voz nos cantará hasta la mañana sobre...
|
| Припев:
| Coro:
|
| О том как трудно любить возле, о том, что не покорить звёзды.
| De lo difícil que es amar de cerca, de no conquistar las estrellas.
|
| Как трудно быть молодым, если совсем твои не нужны песни.
| Qué difícil es ser joven si tus canciones no son necesarias para nada.
|
| О том как трудно любить возле, о том, что не покорить звёзды.
| De lo difícil que es amar de cerca, de no conquistar las estrellas.
|
| Как трудно быть молодым, если совсем твои не нужны песни. | Qué difícil es ser joven si tus canciones no son necesarias para nada. |