Traducción de la letra de la canción Осень-осень - Гости из будущего

Осень-осень - Гости из будущего
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Осень-осень de -Гости из будущего
Canción del álbum Зима в сердце
en el géneroРусская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2000
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoПервое музыкальное
Осень-осень (original)Осень-осень (traducción)
Ледяной ветер в спину ударит ветер разлуки поможет проснуться. Un viento helado en la espalda golpeará el viento de separación que ayudará a despertar.
Нежный твой голос меня не обманет ты не заставишь меня оглянуться. Tu dulce voz no me engañará, no me harás mirar atrás.
Нет больше света в улыбке знакомой звезды погасли, а я и не знала. No se apagó más luz en la sonrisa de una estrella familiar, pero yo no lo sabía.
Облаком легким любовь исчезала, а сердце шептало, а сердце кричало. Como una nube de luz, el amor desapareció, y el corazón susurró y el corazón gritó.
Возьми с собой всю нежность вдаль пускай она тебя на облаках своих уносит. Lleva contigo toda la ternura a lo lejos, deja que te lleve en sus nubes.
Мир станет снежным как печаль, а я пою тебе и провожаю осень. El mundo se volverá nevado como la tristeza, y yo te cantaré y despediré el otoño.
Возьми с собой всю нежность вдаль она тебя на облаках своих уносит. Lleva contigo toda la ternura a lo lejos, ella te lleva en sus nubes.
Мир станет снежным как печаль, а я пою тебе и провожаю осень. El mundo se volverá nevado como la tristeza, y yo te cantaré y despediré el otoño.
Сердце свое я оставила грезам сладкий их плен ты не в силах разрушить. Dejé mi corazón a los sueños dulces de su cautiverio que no puedes destruir.
Я забираю с собой свои слезы ты остаешься молчание слушать. Me llevo mis lágrimas, te quedas a escuchar el silencio.
Сердце свое я понять не успела плакала вьюга, осень ревнуя. No tuve tiempo de entender mi corazón, la ventisca lloraba, celosa del otoño.
Хрупкие руки, тонкие вены, счастье уходит в страну неземную. Manos frágiles, venas finas, la felicidad se va a un país sobrenatural.
Возьми с собой всю нежность вдаль пускай она тебя на облаках своих уносит. Lleva contigo toda la ternura a lo lejos, deja que te lleve en sus nubes.
Мир станет снежным как печаль, а я пою тебе и провожаю осень. El mundo se volverá nevado como la tristeza, y yo te cantaré y despediré el otoño.
Возьми с собой всю нежность вдаль она тебя на облаках своих уносит. Lleva contigo toda la ternura a lo lejos, ella te lleva en sus nubes.
Мир станет снежным как печаль, а я пою тебе и провожаю осень. El mundo se volverá nevado como la tristeza, y yo te cantaré y despediré el otoño.
Осень-осень, осень-осень далеко меня уносит.Otoño-otoño, otoño-otoño me lleva lejos.
Осень-осень, осень-осень от тебя меня уносит. Otoño-otoño, otoño-otoño me aleja de ti.
Возьми с собой всю нежность вдаль пускай она тебя на облаках своих уносит. Lleva contigo toda la ternura a lo lejos, deja que te lleve en sus nubes.
Мир станет снежным как печаль, а я пою тебе и провожаю осень. El mundo se volverá nevado como la tristeza, y yo te cantaré y despediré el otoño.
Возьми с собой всю нежность вдаль она тебя на облаках своих уносит. Lleva contigo toda la ternura a lo lejos, ella te lleva en sus nubes.
Мир станет снежным как печаль, а я пою тебе и провожаю осень. El mundo se volverá nevado como la tristeza, y yo te cantaré y despediré el otoño.
Осень-осень, осень-осень от тебя меня уносит...Otoño-otoño, otoño-otoño me aleja de ti...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: