Traducción de la letra de la canción Forsaken Savior (with Dave Matthews) - Gov't Mule, Dave Matthews

Forsaken Savior (with Dave Matthews) (original)

How does it feel to wake up in all your glory
Maybe you can recall that feeling now
Block out the memories of what happened overnight
Pretend that people aren’t rioting in the streets
Pretend they didn’t instill you with fear
Foresaken savior, where do we go from here
Do you have your sights set on another journey
Or is it finally time to throw in the towel
Are you scared the world will never sing your praises
Do you bury your head in the sand
Do you step up and take it like a man
Foresaken savior, it’s all in your hand
If you find your way back to reality
I think you’ll find it really hasn’t changed that much
Foresaken savior, foresaken savior
Maybe you’re out of touch
Isn’t the whole story that you don’t stop
Never stop believing in the message
We’d all be king if it were easy
But so few can take the pressure of the truth
So few can just refuse to fade away
Foresaken savior, where do we go today
Foresaken savior, foresaken savior
Maybe it’s time to pray

Forsaken Savior (with Dave Matthews) (traducción)

¿Cómo se siente despertar en toda tu gloria?
Tal vez puedas recordar ese sentimiento ahora
Bloquea los recuerdos de lo que sucedió durante la noche
Pretende que la gente no se amotina en las calles
Finge que no te infundieron miedo
Salvador abandonado, ¿a dónde vamos desde aquí?
¿Tienes la vista puesta en otro viaje?
¿O es finalmente el momento de tirar la toalla?
¿Tienes miedo de que el mundo nunca cante tus alabanzas?
¿Entierras tu cabeza en la arena?
¿Das un paso al frente y lo tomas como un hombre?
Salvador abandonado, todo está en tu mano
Si encuentras tu camino de regreso a la realidad
Creo que encontrará que realmente no ha cambiado tanto
Salvador abandonado, salvador abandonado
Tal vez estás fuera de contacto
¿No es toda la historia que no te detienes?
Nunca dejes de creer en el mensaje
Todos seríamos reyes si fuera fácil
Pero muy pocos pueden soportar la presión de la verdad
Tan pocos pueden simplemente negarse a desvanecerse
Salvador abandonado, ¿adónde vamos hoy?
Salvador abandonado, salvador abandonado
Tal vez es hora de orar