Traducción de la letra de la canción Williams Blood - Grace Jones, Aeroplane

Williams Blood - Grace Jones, Aeroplane
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Williams Blood de - Grace Jones.
Fecha de lanzamiento: 12.04.2015
Idioma de la canción: Inglés

Williams Blood

(original)
When she was seventeen
She married a Preacher Man
And she settled down
In a little part of town
Followed him all around
Having little babies
Singing in a little Church
In a little ghost town
She’s so happy
(I don´t want to keep up I can´t keep up)
She´s so happy, keeping up
(I don´t wanna keep up, keeping up with the Jones')
Finally she told me Grandpa Dan travelled
Playing on the road
With Nat King Cole
And he womanised
Staying up all night
Cruisin’up around the town
From town to town to town
(Let me go — ahhh ah Hurricane)
(Just let me go — ahhh ah I´m going to care)
Why don’t you be a Jones like your Sister and your brother Noel
when are you gonna be a Jones your just like your Dad
God bless his soul
I’ve got the Williams' blood in me
I’ve got the Williams' blood in me
I’ve got the Williams' blood in me
(I've got the Williams' blood)
I’ve got the Williams' blood in me In me, in me, in me, running though my veins
Williams' blood in me In a room full of doves
I’m waiting for the Angels
Spreading my wings
So I can fly
(Let me fly)
Hurricane
-You can´t save a wretch like me-
(Let me fly ahhhh ahh — hurricane)
(Let me go — ahhh ah Hurricane)
Why don’t you be a Jones like your Sister and your brother Noel
when are you gonna be a Jones your just like your Dad
God bless his soul
I’ve got the Williams' blood in me
I’ve got the Williams' blood in me
I’ve got the Williams' blood in me
I’ve got the Williams' blood in me
I’ve got the Williams' blood in me
(I don’t wanna keep up, I can’t keep up)
(I don’t wanna keep up, I can’t keep up)
(Keeping up with the Jones')
Amazing Grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
(traducción)
cuando ella tenia diecisiete
Se casó con un predicador
Y ella se acomodó
En una pequeña parte de la ciudad
Lo siguió por todos lados
Tener pequeños bebés
Cantando en una pequeña iglesia
En un pequeño pueblo fantasma
ella es tan feliz
(No quiero seguir el ritmo, no puedo seguir el ritmo)
Ella es tan feliz, manteniendo el ritmo
(No quiero seguir el ritmo, seguir el ritmo de los Jones)
Finalmente me dijo que el abuelo Dan viajó
Jugando en el camino
Con Nat King Cole
Y se mujereó
Quedarse despierto toda la noche
Cruisin'up alrededor de la ciudad
De pueblo en pueblo en pueblo
(Déjame ir, ahhh ah, huracán)
(Solo déjame ir, ahhh ah, me va a importar)
¿Por qué no eres un Jones como tu hermana y tu hermano Noel?
¿Cuándo vas a ser un Jones como tu papá?
Dios bendiga su alma
Tengo la sangre de Williams en mí
Tengo la sangre de Williams en mí
Tengo la sangre de Williams en mí
(Tengo la sangre de Williams)
Tengo la sangre de Williams en mí En mí, en mí, en mí, corriendo por mis venas
Sangre de Williams en mí En una habitación llena de palomas
Estoy esperando a los Ángeles
extendiendo mis alas
para poder volar
(Dejame volar)
Huracán
-No puedes salvar a un desgraciado como yo-
(Déjame volar ahhhh ahh — huracán)
(Déjame ir, ahhh ah, huracán)
¿Por qué no eres un Jones como tu hermana y tu hermano Noel?
¿Cuándo vas a ser un Jones como tu papá?
Dios bendiga su alma
Tengo la sangre de Williams en mí
Tengo la sangre de Williams en mí
Tengo la sangre de Williams en mí
Tengo la sangre de Williams en mí
Tengo la sangre de Williams en mí
(No quiero seguir el ritmo, no puedo seguir el ritmo)
(No quiero seguir el ritmo, no puedo seguir el ritmo)
(Mantenerse al día con los Jones)
Gracia asombrosa
Que dulce el sonido
Que salvó a un miserable como yo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
I've Seen That Face Before (Libertango) 1981
Libertango 1998
Paris ft. Aeroplane 2009
Esta Cara Me Es Conocida (I've Seen That Face Before (Libertango)) 1981
Let's Get Slow ft. Benjamin Diamond 2015
Charger ft. Grace Jones 2017
La vie en rose 2002
Don't Turn the Lights On ft. Aeroplane 2010
Love Is The Drug 2002
Paralyzed ft. Aeroplane 2014
Pull Up To The Bumper 1981
Boom Clap ft. Aeroplane 2015
Private Life 2002
Nightclubbing 1981
Warm Leatherette 2002
Walking In The Rain 1981
Original Beast 2014
Use Me 1981
Feel Up 1981
I've Done It Again 1981

Letras de las canciones del artista: Grace Jones
Letras de las canciones del artista: Aeroplane