Traducción de la letra de la canción Чердак - Градусы

Чердак (original)

И пусть ты скажешь мне,
Что я немного дурной.(многа многа…)
Но и я заманю тебя,
И ты будешь играть со мной.(да да…)
Пускай, ты думаешь
Что было что-то не так,(была была…)
Но вновь пойдешь со мной
На мой старый чердак.(на на.)
Припев (2):
Разрывая паутину,
Падаем с тобою в пыль
Кто увидит ту картину —
Тот покинет этот мир.
Мне не забыть, нет,
Прошедший вечер
И я хочу надеяться
На продолжение встречи.
И пусть ты мне скажешь,
Что мой взгляд не с тобой,
Но я заманю тебя
И ты вновь пойдешь со мной.
Я не такой уж плохой
Нет, нет, я не такой.
Меня не надо бояться.
Я постараюсь больше (3)
Не теряться.
Припев (2):
Разрывая паутину,
Падаем с тобою в пыль
Кто увидит ту картину —
Тот покинет этот мир.
Мой чердак мой чердак мой черда да да да дак
На мой чердак мой чердак мой черда да да да дак
Припев (2):
Разрывая паутину,
Падаем с тобою в пыль
Кто увидит ту картину —
Тот покинет этот мир.

Чердак (traducción)

y déjame decirme
Que soy un poco malo (Muchos, muchos...)
Pero te atraeré
Y jugarás conmigo (sí, sí...)
Deja que pienses
Que algo andaba mal (había...)
Pero vendrás conmigo otra vez
A mi viejo ático (on.)
Coro (2):
rompiendo la web
Caemos contigo en el polvo
Quién verá esa foto -
Él dejará este mundo.
no puedo olvidar, no
Noche pasada
y quiero tener esperanza
Para continuar la reunión.
y déjame decirme
que mi mirada no esta contigo,
Pero te atraeré
Y vendrás conmigo otra vez.
no soy tan malo
No, no, no soy así.
No tengo que tener miedo.
me esforzaré más (3)
No te pierdas.
Coro (2):
rompiendo la web
Caemos contigo en el polvo
Quién verá esa foto -
Él dejará este mundo.
mi ático mi ático mi ático si si si si
A mi desván mi desván mi desván sí sí sí sí
Coro (2):
rompiendo la web
Caemos contigo en el polvo
Quién verá esa foto -
Él dejará este mundo.