Traducción de la letra de la canción Что я делаю не так? - Градусы

Что я делаю не так? (original)

На улице солнце, а тебе почему-то грустно.
А хочешь в музей современного искусства?
Давай куда хочешь, но тебя так и тянет плакать
И вроде нет видимых причин разводить в доме слякоть.
Припев:
Ну скажи мне, что я делаю не так?
Ну хоть соври мне, что я делаю не так?
Как снежный ком в моей сидит голове,
А что если есть кто-то с кем лучше тебе?
Наверное не важно кому ты звонишь ночами,
Я как-нибудь встречу того, кто играет с нами.
И что ты скрываешь в этом грёбаном интернете,
А ведь только недавно мы решили что будут дети.
Припев:
Ну скажи мне, что я делаю не так?
Ну хоть соври мне, что я делаю не так?
Как снежный ком в моей сидит голове,
А что если есть кто-то с кем лучше тебе?
Без посуды вдребезги, без напряга на виски.
Слишком длительный наркоз, очень тихо под откос.
Сделай этот переход, как над городом полёт.
Что я делаю не так?
Припев:
Ну скажи мне, что я делаю не так?
Ну хоть соври мне, что я делаю не так?
Как снежный ком в моей сидит голове,
А что если есть кто-то с кем лучше тебе?
Ну скажи мне, что я делаю не так?
Ну хоть соври мне, что я делаю не так?
Как снежный ком в моей сидит голове,
А что если есть кто-то с кем лучше тебе?

(traducción)

Ha salido el sol y por alguna razón te sientes triste.
¿Quieres visitar el Museo de Arte Moderno?
Vámonos a donde quieras, pero estás tentado a llorar
Y no parece haber ninguna razón aparente para criar aguanieve en la casa.
Coro:
Bueno dime que estoy haciendo mal?
Bueno, al menos miénteme, ¿qué estoy haciendo mal?
Como una bola de nieve se sienta en mi cabeza,
¿Y si hay alguien con quien eres mejor?
Probablemente no importa a quién llames por la noche,
De alguna manera conoceré al que juega con nosotros.
¿Y qué escondes en este maldito internet?
Pero solo recientemente decidimos que tendríamos hijos.
Coro:
Bueno dime que estoy haciendo mal?
Bueno, al menos miénteme, ¿qué estoy haciendo mal?
Como una bola de nieve se sienta en mi cabeza,
¿Y si hay alguien con quien eres mejor?
Sin vajilla hecha añicos, sin énfasis en el whisky.
Anestesia demasiado larga, muy tranquila descarrilada.
Haz esta transición como volar sobre la ciudad.
¿Qué estoy haciendo mal?
Coro:
Bueno dime que estoy haciendo mal?
Bueno, al menos miénteme, ¿qué estoy haciendo mal?
Como una bola de nieve se sienta en mi cabeza,
¿Y si hay alguien con quien eres mejor?
Bueno dime que estoy haciendo mal?
Bueno, al menos miénteme, ¿qué estoy haciendo mal?
Como una bola de nieve se sienta en mi cabeza,
¿Y si hay alguien con quien eres mejor?