| Драка пол ночи — не вопрос, не вопрос, не вопрос.
| Una pelea de media noche no es una pregunta, no es una pregunta, no es una pregunta.
|
| Телефон в клочья — не вопрос, не вопрос, не ва… не ва…
| Teléfono en pedazos: no es una pregunta, no es una pregunta, no va ... no va ...
|
| Коты, как и ты кусаются, когда вроде бы играются.
| Los gatos, como tú, muerden cuando parece que están jugando.
|
| Плохие замашки случаются у Сашки —
| Los malos hábitos le pasan a Sasha -
|
| И Аньки, и Глашки — ведут себя, как какашки.
| Tanto Anki como Glashki se comportan como caca.
|
| Лёд, приложу лёд и смажу йодом.
| Hielo, le pondré hielo y lo untaré con yodo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Доставай порошок, гвоздь и молоток,
| Consigue la pólvora, el clavo y el martillo.
|
| Надо срочно прибить к телику Xbox.
| Necesitamos urgentemente clavarlo en Xbox TV.
|
| Что-то с пятого летит на прохожих:
| Algo del quinto vuela a los transeúntes:
|
| Дау, дау, дау, дау, ну зачем мы так похожи?!
| Dow, dow, dow, dow, ¡¿por qué somos tan parecidos?!
|
| Давай по чуть-чуть исправимся —
| Vamos a arreglarlo un poco -
|
| И вот, мы опять, всем нравимся.
| Y aquí estamos de nuevo, todos nos quieren.
|
| На полке, где карта, зелёнка есть и вата
| En el estante donde está el mapa, hay vegetación y algodón.
|
| Замажем и скажем: «С посудой бывает лажа».
| Pongámoslo y digamos: "Hay porquerías con platos".
|
| Лёд, приложу лёд и смажу йодом.
| Hielo, le pondré hielo y lo untaré con yodo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Доставай порошок, гвоздь и молоток,
| Consigue la pólvora, el clavo y el martillo.
|
| Надо срочно прибить к телику Xbox.
| Necesitamos urgentemente clavarlo en Xbox TV.
|
| Что-то с пятого летит на прохожих:
| Algo del quinto vuela a los transeúntes:
|
| Дау, дау, дау, дау, ну зачем мы так похожи?!
| Dow, dow, dow, dow, ¡¿por qué somos tan parecidos?!
|
| Драка пол ночи — не вопрос, не вопрос, не вопрос.
| Una pelea de media noche no es una pregunta, no es una pregunta, no es una pregunta.
|
| Телефон в клочья — не вопрос, не вопрос, не ва… не ва…
| Teléfono en pedazos: no es una pregunta, no es una pregunta, no va ... no va ...
|
| Доставай порошок, гвоздь и молоток,
| Consigue la pólvora, el clavo y el martillo.
|
| Надо срочно прибить к телику Xbox.
| Necesitamos urgentemente clavarlo en Xbox TV.
|
| Что-то с пятого летит на прохожих:
| Algo del quinto vuela a los transeúntes:
|
| Дау, дау, дау, дау, ну зачем мы так похожи?!
| Dow, dow, dow, dow, ¡¿por qué somos tan parecidos?!
|
| Доставай порошок, гвоздь и молоток,
| Consigue la pólvora, el clavo y el martillo.
|
| Надо срочно прибить к телику Xbox.
| Necesitamos urgentemente clavarlo en Xbox TV.
|
| Что-то с пятого летит на прохожих:
| Algo del quinto vuela a los transeúntes:
|
| Дау, дау, дау, дау, ну зачем мы так похожи?! | Dow, dow, dow, dow, ¡¿por qué somos tan parecidos?! |