| Бассейна из Карибского и западно-сибирского,
| Cuenca del Caribe y Siberia Occidental,
|
| Мне золота бы жидкого вдруг перепало невзначай.
| De repente obtendría oro líquido por casualidad.
|
| Я торговал б сапфирами, с такими же вампирами;
| Solía comerciar con zafiros, con los mismos vampiros;
|
| И связь имел бы с силами, и в пробках больше не стоял!
| ¡Y tendría una conexión con las fuerzas, y ya no estaría en los atascos de tráfico!
|
| Всё что захочешь, земля выручай! | ¡Lo que quieras, salva la tierra! |
| Чёрное масло, качай!
| Aceite negro, descarga!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нефти, я хочу много нефти,
| Aceite, quiero mucho aceite
|
| Чтобы ярче горело, я зажгу твоё тело!
| ¡Para arder más, prenderé fuego a tu cuerpo!
|
| Нефти, надо много мне нефти, чтобы сильно горело,
| Petróleo, necesito mucho aceite para quemar fuerte,
|
| Я зажгу твоё тело!
| ¡Prenderé fuego a tu cuerpo!
|
| Меха, а не пуховики, Михайлов на заказники.
| Pieles, no chaquetas de plumas, Mikhailov para reservas de vida silvestre.
|
| Курите одноклассники, а я на счёт кладу нули.
| Fumo compañeros de clase, y pongo ceros en la cuenta.
|
| Весь мир возьмём за талию, где все утонут, я встаю.
| Tomemos al mundo entero por la cintura, donde todos se ahogarán, me levanto.
|
| Не надо мне Анталию, я Ниагарами забью!
| ¡No necesito Antalya, mataré a Niagara!
|
| Всё что захочешь, земля выручай! | ¡Lo que quieras, salva la tierra! |
| Чёрное масло, качай!
| Aceite negro, descarga!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нефти, я хочу много нефти,
| Aceite, quiero mucho aceite
|
| Чтобы ярче горело, я зажгу твоё тело!
| ¡Para arder más, prenderé fuego a tu cuerpo!
|
| Нефти, надо много мне нефти, чтобы сильно горело,
| Petróleo, necesito mucho aceite para quemar fuerte,
|
| Я зажгу твоё тело!
| ¡Prenderé fuego a tu cuerpo!
|
| Нефти!
| ¡Petróleo!
|
| Много мало ли, мои баррели.
| Nunca se sabe, mis barriles.
|
| Под фонтанами, будем пьяными!
| ¡Bajo las fuentes, embriaguémonos!
|
| Надо не надо, земля выручай! | ¡No hace falta, ayuda a la tierra! |
| Чёрное масло, качай!
| Aceite negro, descarga!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нефти, я хочу много нефти,
| Aceite, quiero mucho aceite
|
| Чтобы ярче горело, я зажгу твоё тело!
| ¡Para arder más, prenderé fuego a tu cuerpo!
|
| Нефти, надо много мне нефти, чтобы сильно горело,
| Petróleo, necesito mucho aceite para quemar fuerte,
|
| Я зажгу твоё тело!
| ¡Prenderé fuego a tu cuerpo!
|
| Нефти, я хочу много нефти,
| Aceite, quiero mucho aceite
|
| Чтобы ярче горело, я зажгу твоё тело!
| ¡Para arder más, prenderé fuego a tu cuerpo!
|
| Нефти, надо много мне нефти, чтобы сильно горело,
| Petróleo, necesito mucho aceite para quemar fuerte,
|
| Я зажгу твоё тело! | ¡Prenderé fuego a tu cuerpo! |