| You know bad man don’t play around
| Sabes que el hombre malo no juega
|
| This in a bloodclot playground
| Esto en un patio de juegos de coágulos de sangre
|
| See
| Ver
|
| Aye
| Sí
|
| Ooh, I’m the wrong one to play with
| Ooh, soy el equivocado para jugar
|
| I’m the wrong one to play with, ooh
| Soy el equivocado para jugar, ooh
|
| I’m the wrong one to play with
| Soy el equivocado para jugar
|
| I came to outwork you
| Vine a trabajar más que tú
|
| Your work ethic is too basic
| Tu ética de trabajo es demasiado básica.
|
| You know bad man no player
| Sabes, hombre malo, ningún jugador
|
| Me, I’m the wrong one to play with
| Yo, soy el equivocado para jugar
|
| I’m the wrong one to play with, ooh
| Soy el equivocado para jugar, ooh
|
| Young king nigga crowned pharaoh
| Joven rey nigga coronado faraón
|
| For him legs spread faster than sound travel
| Para él, las piernas se abren más rápido que el viaje del sonido.
|
| Look under my nails and they found gravel
| Mira debajo de mis uñas y encontraron grava
|
| They say where no man’s gone, I found shadows
| Dicen que donde nadie ha ido, encontré sombras
|
| Ten toes down, my nigga
| Diez dedos abajo, mi negro
|
| Boot heel to the ground, my nigga
| Tacón de bota al suelo, mi negro
|
| I’m Mayweather, but I’m way better
| Soy Mayweather, pero soy mucho mejor.
|
| I size you up, then choke you with the tape measure
| Te mido, luego te ahogo con la cinta métrica
|
| My hands full of germs from applying straight pressure
| Mis manos llenas de gérmenes por aplicar presión directa
|
| You got a rash on a fake leather, I’m strapped and I spray pepper
| Tienes una erupción en un cuero falso, estoy atado y rocío pimienta
|
| The barrel goes ‘round and ‘round like a chain letter
| El barril da vueltas y vueltas como una carta en cadena
|
| My powder can change weather, that’s snow
| Mi polvo puede cambiar el clima, eso es nieve
|
| I rep my city a lot, I light my blunt with the torch that the Statue of Liberty
| Represento mucho a mi ciudad, enciendo mi contundente con la antorcha que la Estatua de la Libertad
|
| got
| tiene
|
| My nigga, we bump Biggie and LOX
| Mi negro, chocamos con Biggie y LOX
|
| Diddy with the diddy-bop
| Diddy con el diddy-bop
|
| My dope’s the color of my Henny shot, let the semi pop
| Mi droga es del color de mi trago de Henny, deja que el semi pop
|
| How you tryna block bullets
| Cómo intentas bloquear las balas
|
| Looking like you’re tryna do the Milly Rock?
| ¿Parece que estás tratando de hacer el Milly Rock?
|
| Can I get the same bread Diddy got
| ¿Puedo obtener el mismo pan que recibió Diddy?
|
| Without getting the death threats that got Biggie shot? | ¿Sin recibir las amenazas de muerte que hicieron que le dispararan a Biggie? |
| Look
| Mirar
|
| Word to my nigga Chinx Drugz
| Palabra a mi nigga Chinx Drugz
|
| This the game of thrones and it’s power in king’s blood, there’s cowards who
| Este es el juego de tronos y su poder en la sangre del rey, hay cobardes que
|
| drink blood
| beber sangre
|
| On the hour to think love, we just think slugs
| A la hora de pensar en el amor, solo pensamos en babosas
|
| Think ski masks and think gloves, we
| Piense en máscaras de esquí y piense en guantes, nosotros
|
| We think Crips, we think Bloods
| Pensamos Crips, pensamos Bloods
|
| We don’t think love, we think shit, we think mud off the rip
| No pensamos en el amor, pensamos en una mierda, pensamos en el barro del desgarro
|
| I swing uwops, they gave flu shots
| Me balanceo uwops, dieron vacunas contra la gripe
|
| Bang a few and knock your brain to your tube socks
| Golpea algunos y golpea tu cerebro contra tus calcetines de tubo
|
| ‘Cause the lames make the game too pop
| Porque los cojos hacen que el juego resalte demasiado
|
| Call Marty McFly from Back of the Future to save 2Pac
| Llama a Marty McFly de Back of the Future para salvar a 2Pac
|
| Who saving the game, who not?
| ¿Quién salva el juego, quién no?
|
| Who want to tangle, my heart is the jangle
| Quién quiere enredarse, mi corazón es el tintineo
|
| Your heart is made of chardonnay, one small parfait, and a large mango
| Tu corazón está hecho de chardonnay, un parfait pequeño y un mango grande.
|
| A walking tornado, I’m armed with a volcano, my vomit is all drano
| Un tornado andante, estoy armado con un volcán, mi vómito es todo drano
|
| But you’re listening wrong, I’ve been spitting the bomb
| Pero estás escuchando mal, he estado escupiendo la bomba
|
| But you was busy hitting the Quan, I’m busy whipping with the wand
| Pero estabas ocupado golpeando al Quan, yo estoy ocupado azotando con la varita
|
| Let the rock spread
| Deja que la roca se extienda
|
| You sold your soul and already got bread
| Vendiste tu alma y ya conseguiste pan
|
| These industry niggas think I already dropped dead
| Estos negros de la industria piensan que ya caí muerto
|
| And I appeared out of nowhere like Fetty Wap’s dreads
| Y aparecí de la nada como las rastas de Fetty Wap
|
| But I’m like
| pero soy como
|
| Ooh, I’m the wrong one to play with
| Ooh, soy el equivocado para jugar
|
| I’m the wrong one to play with, ooh
| Soy el equivocado para jugar, ooh
|
| I’m the wrong one to play with
| Soy el equivocado para jugar
|
| I came to outwork you
| Vine a trabajar más que tú
|
| Your work ethic is too basic
| Tu ética de trabajo es demasiado básica.
|
| You know bad man no player
| Sabes, hombre malo, ningún jugador
|
| Me, I’m the wrong one to play with
| Yo, soy el equivocado para jugar
|
| I’m the wrong one to play with, ooh
| Soy el equivocado para jugar, ooh
|
| Aside from being deadly
| Aparte de ser mortal
|
| I work like I got more jobs than the Hedleys
| Trabajo como si tuviera más trabajos que los Hedley
|
| In living color, it’s millions of us
| En colores vivos, somos millones de nosotros
|
| Weighing from AM to PM like Damon and Keenen
| Pesando de la mañana a la tarde como Damon y Keenen
|
| Playing arenas like Ringling Brothers
| Tocando arenas como Ringling Brothers
|
| But ain’t no clown in the circus acting
| Pero no hay payaso en el circo actuando
|
| I’m just surgical with the ratchet tryna get perfect as I murder practice
| Solo soy quirúrgico con el trinquete tratando de ser perfecto mientras practico asesinato
|
| Every noun, a knife, a verb, a cactus
| Cada sustantivo, un cuchillo, un verbo, un cactus
|
| I tuck these flows away in my tuxedos like urban magic
| Guardo estos flujos en mis esmóquines como magia urbana
|
| I’m on point, but I stand taller than Earvin Magic
| Estoy en el punto, pero soy más alto que Earvin Magic
|
| I’m on most as sharp as my
| Estoy en la mayoría tan agudo como mi
|
| I’m cutting up like carpenter razors
| Estoy cortando como navajas de carpintero
|
| Flipping as if I’m the product of dirty mattresses, revolvers, and with lasers
| Volteando como si fuera el producto de colchones sucios, revólveres y láseres
|
| I partake in godly behavior
| Participo en el comportamiento piadoso
|
| If I decide not to spray the party, then by golly, that’s a party favor
| Si decido no rociar la fiesta, entonces por Dios, eso es un favor de fiesta
|
| I’m the wrong one to play with
| Soy el equivocado para jugar
|
| In due time, you’ll find out who’s behind these bars that you don’t even want a
| A su debido tiempo, descubrirás quién está detrás de estas rejas que ni siquiera quieres
|
| day with
| día con
|
| You could find me in the new wheels, the latest
| Podrías encontrarme en las ruedas nuevas, lo último
|
| Doing deals, I know it hurts to have to do deals with Avis
| Haciendo tratos, sé que duele tener que hacer tratos con Avis
|
| Y’all like me is in y’all dreams, y’all car swiping
| Todos ustedes como yo están en sus sueños, todos deslizan el auto
|
| I’m writing, we’re into different rental car schemes
| Estoy escribiendo, estamos en diferentes esquemas de alquiler de autos
|
| I went inside a synagogue clean
| Entré en una sinagoga limpia
|
| Left with a dirty mind, back with a battery and energized dreams
| Dejado con una mente sucia, de vuelta con una batería y sueños energizados
|
| Y’all on a red eye, I’m on a jet trying to guess how long I’ve been awake
| Todos en un ojo rojo, estoy en un jet tratando de adivinar cuánto tiempo he estado despierto
|
| I think I need a hit of Visine
| Creo que necesito un golpe de Visine
|
| Ooh, I’m the wrong one to play with
| Ooh, soy el equivocado para jugar
|
| I’m the wrong one to play with, ooh
| Soy el equivocado para jugar, ooh
|
| I’m the wrong one to play with
| Soy el equivocado para jugar
|
| I came to outwork you
| Vine a trabajar más que tú
|
| Your work ethic is too basic
| Tu ética de trabajo es demasiado básica.
|
| You know bad man no player
| Sabes, hombre malo, ningún jugador
|
| Me, I’m the wrong one to play with
| Yo, soy el equivocado para jugar
|
| I’m the wrong one to play with, ooh | Soy el equivocado para jugar, ooh |