| This is it yo that I live my life
| Esto es lo que yo vivo mi vida
|
| On the mic is my type of hype
| En el micrófono está mi tipo de exageración
|
| Yeah it’s only right
| Sí, es correcto
|
| One for the preciseness
| Uno por la precisión
|
| Two for all my fuck ups
| Dos por todas mis jodidas
|
| Three for all the Slick Rick niggas who stay trunked up It’s all street
| Tres para todos los niggas Slick Rick que se quedan encerrados Todo es calle
|
| Heavy metal hip-hop
| hip-hop de heavy metal
|
| For every ghetto
| Por cada gueto
|
| Fuck what you heard we 'bout to bring this shit to Wall Street
| Al diablo con lo que escuchaste, estamos a punto de traer esta mierda a Wall Street
|
| Flow financial
| Flujo financiero
|
| With authority to spark it on charts
| Con autoridad para provocarlo en las listas
|
| While you couldn’t get a stop up at the flea market
| Si bien no pudiste detenerte en el mercado de pulgas
|
| You wholesale
| Usted vende al por mayor
|
| Damn near no sale
| Maldita sea casi sin venta
|
| My flows is mansion and a yacht, yours is roach motel
| Mi flujo es una mansión y un yate, el tuyo es un motel de cucarachas
|
| And don’t get it confused, we still in this for the art of it now
| Y no lo confundas, todavía estamos en esto por el arte de hacerlo ahora
|
| I puts it down for all the O.G.'s who started this
| Lo apunto para todos los OG que comenzaron esto
|
| But yeah we in this for what we deserve
| Pero sí, estamos en esto por lo que merecemos
|
| And Planet Asia’s got the heads comin’back for second servings
| Y Planet Asia tiene las cabezas regresando por segundas porciones
|
| Like 'Who want some?'
| Como '¿Quién quiere un poco?'
|
| I got it for ya’ll
| Lo tengo para ti
|
| With my crew up by my lonesome
| Con mi tripulación en mi soledad
|
| We could go some
| Podríamos ir un poco
|
| Now what’s the haps of what your sayin’best be ready to throw some
| Ahora, ¿cuál es el resultado de lo que dices? Es mejor que estés listo para lanzar algo.
|
| I blow so much trees I had to grow some
| Soplo tantos árboles que tuve que hacer crecer algunos
|
| Killers, criminals, crooks — I know some
| Asesinos, criminales, ladrones, conozco algunos
|
| This rhyme was written for
| Esta rima fue escrita para
|
| All my hip-hop niggas across the globe,
| Todos mis niggas hip-hop en todo el mundo,
|
| Worldwide, tuned in, this is who I’m spittin’for
| En todo el mundo, sintonizados, esto es por lo que estoy escupiendo
|
| But yet times is changin'
| Pero aún así los tiempos están cambiando
|
| Cats is still bangin’and shit
| Cats todavía está golpeando y mierda
|
| set trippin', and throwin’up their sign language
| establecer trippin 'y vomitar su lenguaje de señas
|
| But we gonna show you how it’s properly done
| Pero te mostraremos cómo se hace correctamente.
|
| Lights, Camera’s, ah ah, Action
| Luces, Cámaras, ah ah, Acción
|
| This is it yo
| Esto es todo
|
| No more than the 1−4 bout the fate
| No más que el 1-4 sobre el destino
|
| Confrontation of a dream I used to contemplate
| Confrontación de un sueño que solía contemplar
|
| Greatest ofter on the planet with the ghetto twist
| La mejor oferta del planeta con el giro del gueto
|
| Versus the inner child that now knows they never wish
| Contra el niño interior que ahora sabe que nunca deseará
|
| You gotta exercise caution when you using words
| Tienes que tener cuidado cuando usas palabras
|
| It ain’t enough that every unspoken thought is heard
| No es suficiente que cada pensamiento no dicho sea escuchado
|
| And I was fresher than the image that was ???
| Y yo era mas fresco que la imagen que era???
|
| God is Grand not for purpose is a tyranny
| Dios es grande no por propósito es una tiranía
|
| This is it yo the freedom that I knew was coming
| Esta es la libertad que sabía que venía
|
| Justice is in activity, this is your summons
| La justicia está en actividad, esta es tu convocatoria
|
| Spot a short stroll from the cradle to the grave
| Encuentra un breve paseo desde la cuna hasta la tumba
|
| Just keep your boots laced you in the company of knaives
| Solo mantén tus botas atadas en compañía de bribones
|
| That’s always and forever on a heat wave tip
| Eso es siempre y para siempre en una punta de ola de calor
|
| I first found mastery when as a beat slave
| Encontré el dominio por primera vez cuando era un esclavo beat
|
| I was brought before a jury of my own fears
| Fui llevado ante un jurado de mis propios temores
|
| For lyin’to myself was sentenced to a wasted year
| Por mentirme a mí mismo fue sentenciado a un año perdido
|
| I did that and did a prime return into the microphone
| Hice eso e hice un regreso principal al micrófono.
|
| Made a vow that i’ma never leave this life alone
| Hice un voto de que nunca dejaré esta vida sola
|
| And God busy revolutionising rap with awareness
| Y Dios ocupado revolucionando el rap con conciencia
|
| The closest to a battle rap you hear is this
| Lo más parecido a un rap de batalla que escuchas es esto
|
| Odds fear now the hustle up a couple cell
| Las probabilidades temen ahora el ajetreo de una celda de pareja
|
| But I don’t need some customers I need a Clientele
| Pero no necesito algunos clientes, necesito una clientela
|
| I need conspicuous of land mass and the navy
| Necesito conspicuo de la masa terrestre y la marina
|
| To vote with me shit to need to rise the goal crazy
| A votar conmigo mierda a necesidad de subir el gol loco
|
| Verbal warfare, the fiend of the mic
| Guerra verbal, el demonio del micrófono
|
| Ready to strike you with the stardard
| Listo para golpearte con la estrella
|
| So understand this is what we live our life for
| Así que entiende que esto es para lo que vivimos nuestra vida
|
| Beats, rhymes street tales are down to puberty
| Ritmos, rimas cuentos callejeros se han reducido a la pubertad
|
| Sticks you to shame uplifting the black community with culture
| Te pega a la vergüenza elevando a la comunidad negra con cultura
|
| Cause this is how we wild on feds
| Porque así es como nos enloquecemos con los federales
|
| Y’all better chill and get grilled just like salmon stinks
| Será mejor que se relajen y se asen a la parrilla como el salmón apesta
|
| On the mic I’m something vicious always on point
| En el micrófono soy algo vicioso siempre en el punto
|
| like period, that's why the Dj’s be playing the joints
| como punto, es por eso que los Dj's están tocando los porros
|
| Spittin’precisely, straight from the heart
| Spittin'precisely, directamente desde el corazón
|
| to the last rawkus man I will forever rule the underground charts
| hasta el último hombre rawkus, siempre gobernaré las listas clandestinas
|
| That’s on the yard
| eso es en el patio
|
| Y’all cats and get dealt with quickly
| Todos ustedes gatos y ser tratados rápidamente
|
| on the real so just chill while I blaze another fifty
| en el verdadero así que solo relájate mientras ardo otros cincuenta
|
| This is it yo the part where the rapper get self righteous
| Esta es la parte en la que el rapero se vuelve farisaico.
|
| We be goin’on the side to make me rhyme like this
| Nos vamos a un lado para hacerme rimar así
|
| Maybe I’m Jehovah’s witness just another Joseph
| Tal vez soy testigo de Jehová solo otro José
|
| Known as the father of it though my father wrote it It’s a sweet gig with a social life that’s sour
| Conocido como el padre de esto, aunque mi padre lo escribió. Es un concierto dulce con una vida social amarga.
|
| They approach the very hour that you come to power
| Se acercan a la misma hora en que llegas al poder
|
| Some be comin’jus’to storm me and curse me man
| Algunos vienen solo para asaltarme y maldecirme, hombre
|
| The best weapon I could have at that point is mercy
| La mejor arma que podría tener en ese momento es la misericordia.
|
| For far too many clout came in the after life
| Porque demasiada influencia vino en la otra vida
|
| But if you hate me and I know it then that’s half the fight
| Pero si me odias y lo sé, entonces esa es la mitad de la pelea.
|
| The rest is knowin’that you hate me cause I’m on your heart
| El resto es saber que me odias porque estoy en tu corazón
|
| and I’m the owner till me and my body come apart | y yo soy el dueño hasta que mi cuerpo y yo nos separemos |