Traducción de la letra de la canción Drop Dead (with Kesha and Travis Barker) - grandson, Kesha, Travis Barker

Drop Dead (with Kesha and Travis Barker) (original)

Ayy
Sometimes, the bad guy wins and
Sometimes, the good guy dies
When the screen goes black, I'll be with you in the back
On the bright side, on the bright side
Sometimes, the good things don't last
Time flies and life goes past
When your world is a mess, I'll be with you for the rest
On the bright side, on the bright side, so
Take your money, put it all on red
I'm a pothead, I'm a sinner
Got no hope, not a sliver
Rather drop dead than be a quitter
I'd rather drop dead, I'd rather drop dead
I'm a pothead, I'm a sinner
Shit, life ain't fair, go figure
Rather drop dead than be a quitter
I'd rather drop dead, I'd rather drop dead
Sometimes
You wake up in the back of a car
No idea where you are
Numb inside
With nothin' but a promise to your mom
That you'll keep goin' onward
Fuck it, you can fold or you can double down
Me, I'm all in, hit me for a hundred thousand
I've come too far to get to runnin' out
No, they won't take me alive, I'd rather be found dead, so
Take your money, put it all on red
I'm a pothead, I'm a sinner
Got no hope, not a sliver
Rather drop dead than be a quitter
I'd rather drop dead, I'd rather drop dead
I'm a pothead, I'm a sinner
Shit, life ain't fair, go figure
Rather drop dead than be a quitter
I'd rather drop dead, I'd rather drop dead
Don't let go, don't give up that easy
No
Don't let go, don't give up that easy
It's turning around
Oh, oh-oh
I'm a pothead, I'm a sinner
Got no hope, not a sliver
Rather drop dead than be a quitter
I'd rather drop dead, I'd rather drop dead
I'm a pothead, I'm a sinner
Shit, life ain't fair, go figure
Rather drop dead than be a quitter
I'd rather drop dead, I'd rather drop dead
Woo

Drop Dead (with Kesha and Travis Barker) (traducción)

ayy
A veces, el malo gana y
A veces, el bueno muere
Cuando la pantalla se ponga negra, estaré contigo en la parte de atrás
En el lado positivo, en el lado positivo
A veces, las cosas buenas no duran
El tiempo vuela y la vida pasa
Cuando tu mundo sea un desastre, estaré contigo por el resto
En el lado positivo, en el lado positivo, entonces
Toma tu dinero, ponlo todo en rojo
Soy un marihuanero, soy un pecador
No tengo esperanza, ni una astilla
Prefiero caer muerto que ser un desertor
Prefiero caer muerto, prefiero caer muerto
Soy un marihuanero, soy un pecador
Mierda, la vida no es justa, imagínense
Prefiero caer muerto que ser un desertor
Prefiero caer muerto, prefiero caer muerto
Algunas veces
Te despiertas en la parte trasera de un auto
Ni idea de dónde estás
Entumecido por dentro
Con nada más que una promesa a tu madre
Que seguirás adelante
A la mierda, puedes retirarte o puedes doblar
Yo, estoy all in, golpéame por cien mil
He llegado demasiado lejos para salir corriendo
No, no me van a llevar vivo, prefiero que me encuentren muerto, así que
Toma tu dinero, ponlo todo en rojo
Soy un marihuanero, soy un pecador
No tengo esperanza, ni una astilla
Prefiero caer muerto que ser un desertor
Prefiero caer muerto, prefiero caer muerto
Soy un marihuanero, soy un pecador
Mierda, la vida no es justa, imagínense
Prefiero caer muerto que ser un desertor
Prefiero caer muerto, prefiero caer muerto
No te sueltes, no te rindas tan fácil
No
No te sueltes, no te rindas tan fácil
esta dando la vuelta
Oh, oh-oh
Soy un marihuanero, soy un pecador
No tengo esperanza, ni una astilla
Prefiero caer muerto que ser un desertor
Prefiero caer muerto, prefiero caer muerto
Soy un marihuanero, soy un pecador
Mierda, la vida no es justa, imagínense
Prefiero caer muerto que ser un desertor
Prefiero caer muerto, prefiero caer muerto
Cortejar