Traducción de la letra de la canción Body Talks - The Struts, Kesha

Body Talks (original)

Your eyes follow like a spotlight
Two eyes like the sun
Go ahead, keep your distance from me
Soon you're gonna come
When you flick your hair like you don't care
And you're asking where I'm from
That game that you're running, baby
You've already won
I need to know, know, know
What do you need, need, need?
What do you like, like, like?
Cause I'm gonna be it tonight
You can be cool, you can be shy
Say what you want, say what you like
Cause ooh, your body talks, your body talks
Ooh-ooh, your body talks
You can pretend you don't want it now
But I read the signs from your head to your toes
Yeah, you don't need to say a word cause
Ooh, ooh your body talks
Your lips are a conversation
That face is a song
If it's my imagination
Stop me if I'm wrong
I need to know, know, know
What do you need, need, need?
What do you like, like, like?
Cause I'm gonna be it tonight
You can be cool, you can be shy
Say what you want, say what you like
Cause ooh, your body talks, your body talks
Ooh-ooh, your body talks
You can pretend you don't want it now
But I read the signs from your head to your toes
Yeah, you don't need to say a word cause
Ooh, ooh your body talks
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ooh, your body talks, your body talks
Ooh, your body talks
You can be cool, you can be shy
Say what you want, say what you like
Cause ooh, your body talks, your body talks
Ooh-ooh, your body talks
You can pretend you don't want it now
But I read the signs from your head to your toes
Yeah, you don't need to say a word cause
Ooh, ooh your body talks
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
(Talk to me)
Ooh ooh ooh ooh oh
(You don't wanna be shy)
Oooh
Shake your hips
(Ooh ooh)
It's on your lips
You don't need to say a word cause
Ooh-ooh, your body talks

Body Talks (traducción)

Tus ojos siguen como un foco
Dos ojos como el sol
Adelante, mantén tu distancia de mí
Pronto vas a venir
Cuando mueves tu cabello como si no te importara
Y estás preguntando de dónde soy
Ese juego que estás corriendo, nena
ya has ganado
Necesito saber, saber, saber
¿Qué necesitas, necesitas, necesitas?
¿Qué te gusta, te gusta, te gusta?
Porque lo seré esta noche
Puedes ser genial, puedes ser tímido
Di lo que quieras, di lo que quieras
Porque ooh, tu cuerpo habla, tu cuerpo habla
Ooh-ooh, tu cuerpo habla
Puedes fingir que no lo quieres ahora
Pero leo las señales desde la cabeza hasta los dedos de los pies
Sí, no necesitas decir una palabra porque
Ooh, ooh tu cuerpo habla
Tus labios son una conversación.
Esa cara es una canción
si es mi imaginacion
Detenme si me equivoco
Necesito saber, saber, saber
¿Qué necesitas, necesitas, necesitas?
¿Qué te gusta, te gusta, te gusta?
Porque lo seré esta noche
Puedes ser genial, puedes ser tímido
Di lo que quieras, di lo que quieras
Porque ooh, tu cuerpo habla, tu cuerpo habla
Ooh-ooh, tu cuerpo habla
Puedes fingir que no lo quieres ahora
Pero leo las señales desde la cabeza hasta los dedos de los pies
Sí, no necesitas decir una palabra porque
Ooh, ooh tu cuerpo habla
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ooh, tu cuerpo habla, tu cuerpo habla
Ooh, tu cuerpo habla
Puedes ser genial, puedes ser tímido
Di lo que quieras, di lo que quieras
Porque ooh, tu cuerpo habla, tu cuerpo habla
Ooh-ooh, tu cuerpo habla
Puedes fingir que no lo quieres ahora
Pero leo las señales desde la cabeza hasta los dedos de los pies
Sí, no necesitas decir una palabra porque
Ooh, ooh tu cuerpo habla
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
(Háblame)
oh oh oh oh oh oh
(No quieres ser tímido)
Oooh
Sacude tus caderas
(Ooh ooh)
esta en tus labios
No necesitas decir una palabra porque
Ooh-ooh, tu cuerpo habla