Traducción de la letra de la canción One Night Only - The Struts

One Night Only (original)

I’ll give you one night only
For your eyes only
Oh, oh, oh
Like an eagle in the sky, you can’t control it
There’s a magic in my eyes
And I can’t stop it burning down
On the edge of tonight
'Cause tomorrow, we’ll be owning the world
All my scars, I’ve got to show them
There’s a fire in my heart
And I can’t stop it burning down
On the edge of tonight
'Cause tomorrow, we’ll be owning the world
You know like pure, white gold
I’ll give you one night only
For your eyes only
If entertainment is what you want
Then honey, I’m the best
I know that we’re together
For all your pleasure
Forever, forever, forever
This is how we burn
Yeah, I wanna ride into the night, supersonic
Like a dragon in the sky, riding on it
Screaming loud at the edge of tonight
'Cause tomorrow, we’ll be owning the world
On the run, I’m in the moonlight
There’s a bullet in the gun
And I’m gonna shoot it above the clouds
At the edge of tonight
'Cause tomorrow, we’ll be ruling the world
You know like pure, white gold
I’ll give you one night only
For your eyes only
If entertainment is what you want
Then honey, I’m the best
I know that we’re together
For all your pleasure
Forever, forever, forever
This is how we burn
This is how we burn
This is how we burn
Yeah, yeah, yeah
I just wanna rise
I just wanna turn and face the strange
Sometimes the fear in us
Turns to the best of us
I just wanna have some fun
I just wanna throw that one, two punch
Sometimes the tear in us
Turns to the best of us
I’ll give you one night only
For your eyes only
If entertainment is what you want
Then honey, I’m the best
I’ll give you one night only
For your eyes only
If entertainment is what you want
Then honey, I’m the best
I know that we’re together
For all your pleasure
Forever, forever, forever
This is how we burn
This is how we burn
This is how we burn

One Night Only (traducción)

Te daré una sola noche
Confidencial
oh, oh, oh
Como un águila en el cielo, no puedes controlarlo
Hay una magia en mis ojos
Y no puedo evitar que se queme
Al borde de esta noche
Porque mañana seremos dueños del mundo
Todas mis cicatrices, tengo que mostrarlas
Hay un fuego en mi corazón
Y no puedo evitar que se queme
Al borde de esta noche
Porque mañana seremos dueños del mundo
Ya sabes como el oro blanco puro
Te daré una sola noche
Confidencial
Si entretenimiento es lo que quieres
Entonces cariño, soy el mejor
Sé que estamos juntos
Para todo tu placer
Por siempre, por siempre, por siempre
Así es como quemamos
Sí, quiero viajar en la noche, supersónico
Como un dragón en el cielo, cabalgando sobre él
Gritando fuerte al borde de esta noche
Porque mañana seremos dueños del mundo
En la carrera, estoy a la luz de la luna
Hay una bala en el arma
Y lo voy a disparar por encima de las nubes
Al borde de esta noche
Porque mañana, estaremos gobernando el mundo
Ya sabes como el oro blanco puro
Te daré una sola noche
Confidencial
Si entretenimiento es lo que quieres
Entonces cariño, soy el mejor
Sé que estamos juntos
Para todo tu placer
Por siempre, por siempre, por siempre
Así es como quemamos
Así es como quemamos
Así es como quemamos
Si, si, si
Solo quiero levantarme
Solo quiero darme la vuelta y enfrentarme a lo extraño
A veces el miedo en nosotros
Se convierte en lo mejor de nosotros
solo quiero divertirme un poco
Solo quiero lanzar ese uno, dos golpes
A veces la lágrima en nosotros
Se convierte en lo mejor de nosotros
Te daré una sola noche
Confidencial
Si entretenimiento es lo que quieres
Entonces cariño, soy el mejor
Te daré una sola noche
Confidencial
Si entretenimiento es lo que quieres
Entonces cariño, soy el mejor
Sé que estamos juntos
Para todo tu placer
Por siempre, por siempre, por siempre
Así es como quemamos
Así es como quemamos
Así es como quemamos