Traducción de la letra de la canción Wild Child - The Struts, Tom Morello

Wild Child (original)

Yeah, I’m pleasure and I’m worth the pain
Just like thunder always follows rain
Peel you out in fire, smoke and wheels
I’ll be your hero from the movie reels
With my style that’s instant classic
That looks fast and magic
Well, you wanna chase and that’s alright
I’m coming fully loaded and you’re in my sights tonight
Oh yeah
Y-y-y-y-y-y-yeah
Ooh
I’m a wild child
Born on a blood red moon
Baby, don’t you cry, it’s fine if I die too soon
Not afraid to admit
I’d only be scared if I never lived
I’m your wild child
Born on a blood red moon
Scratch your number right onto my chest
Hit me up and you can call for sex
Keep in mind I like to be impressed
I’ll only have you in your Sunday best
It’s been a while since we’ve been flirting
But on thing’s for certain
You should take your time to think m through
'Cause every rumour that you’ve heard is true, c’mon
Oh baby
N-n-n-n-n-now
I’m a wild child
Born on a blood red moon
Baby, don’t you cry, it’s fine if I die too soon
Not afraid to admit
I’d only be scared if I never lived
I’m your wild child
Born on a blood red moon, ooh
I’m your wild child
Born on a blood red moon
Baby, don’t you cry, fine if I die too soon
Not afraid to admit
I’d only be scared if I never lived
I’m your wild child
Born on a blood red moon, ooh

Wild Child (traducción)

Sí, soy un placer y valgo la pena el dolor
Al igual que el trueno siempre sigue a la lluvia
Pelarte en fuego, humo y ruedas
Seré tu héroe de los carretes de la película.
Con mi estilo que es un clásico instantáneo
Eso se ve rápido y mágico.
Bueno, quieres perseguir y eso está bien
Voy completamente cargado y estás en mi punto de mira esta noche
Oh sí
Y-y-y-y-y-y-sí
Oh
soy un niño salvaje
Nacido en una luna roja sangre
Cariño, no llores, está bien si muero demasiado pronto
Sin miedo a admitir
Solo estaría asustado si nunca viviera
Soy tu niño salvaje
Nacido en una luna roja sangre
Raspa tu número directamente en mi pecho
Golpéame y puedes llamar para tener sexo
Tenga en cuenta que me gusta estar impresionado
Solo te tendré en tu mejor domingo
Ha pasado un tiempo desde que hemos estado coqueteando.
Pero en cosas seguras
Deberías tomarte tu tiempo para pensar en m
Porque todos los rumores que has escuchado son ciertos, vamos
Oh bebe
N-n-n-n-n-ahora
soy un niño salvaje
Nacido en una luna roja sangre
Cariño, no llores, está bien si muero demasiado pronto
Sin miedo a admitir
Solo estaría asustado si nunca viviera
Soy tu niño salvaje
Nacido en una luna roja sangre, ooh
Soy tu niño salvaje
Nacido en una luna roja sangre
Cariño, no llores, está bien si muero demasiado pronto
Sin miedo a admitir
Solo estaría asustado si nunca viviera
Soy tu niño salvaje
Nacido en una luna roja sangre, ooh