Traducción de la letra de la canción Rise Up (feat. Tom Morello) - Cypress Hill, Tom Morello

Rise Up (feat. Tom Morello) (original)

Living in the big city
The American dream
Is far roaming in the streets of greed
Everywhere I turn I’m on a mission for more
But I ain’t selling my soul
With the dope theres no girl
I’m on a one way box to the top
Hitting the strip but got a sound that would rally the block
I’m in the fast lane and I won’t stop
You ain’t nothing but talk
You couldn’t hang on the rope by ball
This life that I live
It ain’t for the weak
Got my roddy gangster that came off the street
I’m trying to keep the peace
But I gotta keep my pace
Got these drunk police
Want me all rappy
And I’m searching for the higher ground
I want my head in the sky
So high that I can’t come down
Leave your lies in every town across the nation
Cause you can never stop to play
Gotta Rise up (to the top, to the top)
Can’t stop (How high can you get?)
Gotta Rise up (to the top, to the top)
Can’t stop (How high can you get?)
Cause what goes up must come down
So we gotta rise up to the Higher ground
Rise Up (Rise Up)
Rise Up (Rise Up)
Rise Up (Rise Up)
How high can you get?
Cruising in the drop chevy
Got my foot on the floor
I’m hitting switches and my brim is heavy
You wanna look inside
And see whos crossing the brine
Curiosity is killing you
With stick in the prime
I get high from the brim in the set
Never gripping the square
But all you haters couldn’t hold my
Don’t need a clip for my?
straight
You should leave it alone
And check your toe cause my line will spit
This right heres as high as it gets
Somebody likes it.
the hell
Cause you stepped on the sex
But guess who will show you, you gotta pass the check
Got my clock on deck and my custom vest streets
You came, for me I’m the best
And you can keep the dress
Cause I’m smoke at the less
Turn a step back I’m tired of getting pushed
Gotta rise up to the top (to the top)
Can’t stop (How high can you get?)
Gotta rise up to the top (to the top)
Can’t stop (How high can you get?)
Cause what goes up must come down
So we gotta rise up to the Higher ground
Rise Up (Rise Up)
Rise Up (Rise Up)
Rise Up (Rise Up)
How high can you get?
I go psycho, crazy Michael Myers
Except the stages on fire going higher
Cause when I lean on a flyer
Theres so much more to make the whole city rise
This defines a man to get the whole world lifted
Wall man trying to make a land with a mission
There’s no way you can stand in this position
You can’t take the heat get the fuck about the tension
Go with the will to hustle, you see if we hit the floor
You’ll never stop it you ain’t got the muscle
Were going to world top, homeboy this is the show
We gotta blow up the stage be out the door
Sometimes we all nedd an escape
So when we form our track
Well get your mind while we get the stat
I made a pack with a crew on the hill
We continue to build with all the people who believe their bill
Gotta Rise up (to the top, to the top)
Can’t stop (How high can you get?)
Gotta Rise up (to the top, to the top)
Can’t stop (How high can you get?)
Cause what goes up must come down
So we gotta rise up to the Higher ground
Rise Up (Rise Up)
Rise Up (Rise Up)
Rise Up (Rise Up)
How high can you get?

(traducción)

Vivir en la gran ciudad
El sueño americano
Está vagando lejos en las calles de la codicia
Donde quiera que mire, estoy en una misión por más
Pero no estoy vendiendo mi alma
Con la droga no hay chica
Estoy en un cuadro de sentido único hacia la cima
Golpeando la tira pero obtuve un sonido que uniría el bloque
Estoy en el carril rápido y no me detendré
No eres nada más que hablar
No podías colgarte de la cuerda con la pelota
Esta vida que vivo
No es para los débiles
Tengo mi gángster roddy que salió de la calle
Estoy tratando de mantener la paz
Pero tengo que mantener mi ritmo
Tengo a estos policías borrachos
Quiereme todo rapeado
Y estoy buscando el terreno más alto
quiero mi cabeza en el cielo
Tan alto que no puedo bajar
Deja tus mentiras en todos los pueblos del país
Porque nunca puedes dejar de jugar
Tengo que levantarme (hasta la cima, hasta la cima)
No puedo parar (¿Qué tan alto puedes llegar?)
Tengo que levantarme (hasta la cima, hasta la cima)
No puedo parar (¿Qué tan alto puedes llegar?)
Porque lo que sube debe bajar
Así que tenemos que subir al terreno más alto
Levántate (Levántate)
Levántate (Levántate)
Levántate (Levántate)
¿Qué tan alto puedes llegar?
Crucero en la gota chevy
Tengo mi pie en el suelo
Estoy presionando interruptores y mi borde es pesado
quieres mirar dentro
Y ver quién está cruzando la salmuera
La curiosidad te está matando
Con palo en la prima
Me drogo desde el borde en el set
Nunca agarrando la plaza
Pero todos los que odian no pudieron sostener mi
¿No necesitas un clip para mi?
derecho
Deberías dejarlo en paz
Y revisa tu dedo del pie porque mi línea escupirá
Este derecho aquí es tan alto como se pone
A alguien le gusta.
el infierno
Porque pisaste el sexo
Pero adivina quién te mostrará, tienes que pasar el control
Tengo mi reloj en cubierta y mi chaleco personalizado en las calles
llegaste tu para mi soy el mejor
Y puedes quedarte con el vestido.
Porque soy humo al menos
Da un paso atrás, estoy cansado de que me empujen
Tengo que subir hasta la cima (hasta la cima)
No puedo parar (¿Qué tan alto puedes llegar?)
Tengo que subir hasta la cima (hasta la cima)
No puedo parar (¿Qué tan alto puedes llegar?)
Porque lo que sube debe bajar
Así que tenemos que subir al terreno más alto
Levántate (Levántate)
Levántate (Levántate)
Levántate (Levántate)
¿Qué tan alto puedes llegar?
Me vuelvo psicópata, loco Michael Myers
Excepto las etapas en llamas subiendo más
Porque cuando me apoyo en un volante
Hay mucho más para hacer que toda la ciudad se levante
Esto define a un hombre para levantar todo el mundo
Wall man tratando de hacer una tierra con una misión
No hay forma de que puedas pararte en esta posición
No puedes soportar el calor, joder con la tensión
Anda con ganas de ajetreo, a ver si chocamos contra el suelo
Nunca lo detendrás, no tienes el músculo
Vamos a la cima mundial, amigo, este es el espectáculo
Tenemos que volar el escenario para salir por la puerta
A veces todos necesitamos un escape
Así que cuando formamos nuestra pista
Bueno, obtén tu mente mientras obtenemos la estadística
Hice un paquete con un equipo en la colina
Seguimos construyendo con todas las personas que creen su factura
Tengo que levantarme (hasta la cima, hasta la cima)
No puedo parar (¿Qué tan alto puedes llegar?)
Tengo que levantarme (hasta la cima, hasta la cima)
No puedo parar (¿Qué tan alto puedes llegar?)
Porque lo que sube debe bajar
Así que tenemos que subir al terreno más alto
Levántate (Levántate)
Levántate (Levántate)
Levántate (Levántate)
¿Qué tan alto puedes llegar?