Traducción de la letra de la canción Locos - Cypress Hill

Locos (original)

Orale loco, ponte las pilas wey, eh?
Aquí se va a hacer el jale ahorita de volada
Estos vatos tienen un chingo de feria
¿Listo?
Ponte la máscara, vámonos
Five, and four, and three, and two, and one
And we smash through the door with the quickness up
Looking for the crop that I heard you pussies talk about
Don’t try nothin', if you lead me to the crop, anda despacio
Don’t say a word, it’d be over, suicide of the smoked out
Where the cash stashed in the room?
Five, and four and three, and two, and one
That’s how many seconds left before your ass is done
(Click-clack)
Now you heard the sound, tell me somethin' new
This homie here won’t hesitate to put a hole in you
Death threat, get your ass up, that’s a good boy
Would you rather put the cameras out, or we playin' coy?
Don’t even think about the strap up in your backpack
Cooperative, when I leave you’re still alive, in fact
I only want your cash crop, not your life jack
(You can get another crop), but not your life back
So settle down, I don’t wanna let the metal spray
Lead the way, give it up and live another day
Trees and sacks, backpack full of cash, out the door
Hit the ride, hear my tires screechin' in the back
Yeah
Vámonos, dámelo, cáete con ese paquetón
Yo no quiero usar el cuete no
Es muy baquetón
El bote no me asusta a mi
Es como vacación
Pero yo te asusto a ti
Miados en el pantalón
Cinco, cuatro, tres, y dos, y uno
Yo quiero la hierba y el nudo
Es lo que le queda a este cuetazo de budo
Pierde puro verde o pierdes el culo
Tu di
Ahí esta la otra que te decía loco
Estos vatos tienen más feria
Aquí vamos a chingar, ¿listo?
Vámonos pues
Weed and dough, and hoes, and hit and run
As we graspin' for more with our pockets full
Layin' down the plot, blueprints for another pull
Smokin' up the spot while I quit, we’re invincible
Jack your spot and we take your shit and run
Got my eye on the hummus just around the way
Searchin' for the dogs, no guards, so it’s time to play
Judgin' by the odds we can hit it and lets hondalē
Somos locos pocos, here we come
Grippin' outta sight
Takin' it to other heights
Homie, go around the back
Go in when I kill the lights
Sack up everything
Don’t mean nothin' with a fuckin' knife
Five and four, and three, and two, and one
Now we in the buildin', take it all until it’s done
Fifty pounds, smell it all around, yeah we comin' up
Easy pickin', don’t be tellin' hoes, live fucked up
Yeah
Vámonos, dámelo, cáete con ese paquetón
Yo no quiero usar el cuete no
Es muy baquetón
El bote no me asusta a mi
Es como vacación
Pero yo te asusto a ti
Miados en el pantalón
Cinco, cuatro, tres, y dos, y uno
Yo quiero la hierba y el nudo
Es lo que le queda a este cuetazo de budo
Pierde puro verde o pierdes el culo
Tu di

Locos (traducción)

Orale loco, ponte las pilas wey, ¿eh?
Aquí se va a hacer el jale ahorita de volada
Estos vatos tienen un chingo de feria
¿Listo?
Ponte la máscara, vámonos
Cinco y cuatro y tres y dos y uno
Y atravesamos la puerta con la rapidez
Buscando la cosecha de la que os escuché hablar maricas
No intentes nada, si me llevas al cultivo, anda despacio
No digas una palabra, se terminaría, suicidio de los ahumados
¿Dónde se escondió el efectivo en la habitación?
Cinco y cuatro y tres y dos y uno
Esos son los segundos que quedan antes de que termines tu trasero
(Click-clack)
Ahora escuchaste el sonido, dime algo nuevo
Este homie aquí no dudará en hacerte un agujero
Amenaza de muerte, levanta el culo, eso es un buen chico
¿Prefieres apagar las cámaras o jugar a la timidez?
Ni siquiera pienses en la correa de tu mochila
Cooperativa, cuando me vaya sigues vivo, de hecho
Solo quiero tu cultivo comercial, no tu salvavidas
(Puedes obtener otra cosecha), pero no recuperar tu vida
Así que cálmate, no quiero dejar que el metal salpique
Lidera el camino, ríndete y vive otro día
Árboles y sacos, mochila llena de efectivo, fuera de la puerta
Dale al paseo, escucha mis neumáticos chirriar en la parte de atrás
sí
Vámonos, dámelo, cáete con ese paquetón
Yo no quiero usar el cuete no
Es muy baqueton
El bote no me asusta a mi
Es como vacaciones
Pero yo te asusto a ti
Miados en el pantalón
cinco, cuatro, tres, y dos, y uno
Yo quiero la hierba y el desnudo
Es lo que le queda a este cuetazo de budo
Pierde puro verde o pierdes el culo
tu di
Ahí esta la otra que te decia loco
Estos vatos tienen mas feria
Aquí vamos a chingar, ¿listo?
vamonos pues
Hierba y masa, y azadas, y golpear y correr
Mientras buscamos más con los bolsillos llenos
Acostando la trama, planos para otro tirón
Fumando el lugar mientras renuncio, somos invencibles
Toma tu lugar y tomamos tu mierda y corremos
Tengo mi ojo en el hummus a la vuelta del camino
Buscando a los perros, sin guardias, así que es hora de jugar
A juzgar por las probabilidades, podemos golpearlo y dejar que hondalē
Somos locos pocos, aquí vamos
Grippin 'fuera de la vista
Llevándolo a otras alturas
Homie, ve por la parte de atrás
Entra cuando mate las luces
Sacar todo
No significa nada con un maldito cuchillo
Cinco y cuatro, y tres, y dos, y uno
Ahora estamos en el edificio, lo tomamos todo hasta que esté hecho
Cincuenta libras, huele todo, sí, vamos a subir
Fácil de recoger, no se lo digas azadas, vive jodido
sí
Vámonos, dámelo, cáete con ese paquetón
Yo no quiero usar el cuete no
Es muy baqueton
El bote no me asusta a mi
Es como vacaciones
Pero yo te asusto a ti
Miados en el pantalón
cinco, cuatro, tres, y dos, y uno
Yo quiero la hierba y el desnudo
Es lo que le queda a este cuetazo de budo
Pierde puro verde o pierdes el culo
tu di