Traducción de la letra de la canción Crazy - Cypress Hill

Crazy (original)

I think I’m goin' crazy, losin' my mind
I see elephants all of the time, I’m goin' loco
I think I’m losin' my mind, goin' crazy (I'm goin' loco)
Feel like I’m flyin' on a spaceship (Smoke Acapulco)
Speech gone, elephants kinda got my tongue (I'm goin' loco)
We ain’t goin' home 'til the motherfuckin' sun
Up all night on this road
Feels like my head is gonna explode
Vision all fucked up, man, I’m gone
Dead in the middle of the twilight zone
Losin' my mind, so high, no lie
Can’t tell if I’m in a dream, my, oh my
If I die tonight, I’ma get high tonight
Not sure I’ll survive the night
Now I sweat, can’t see straight
Now I start to hallucinate
Still way so crazed, you know it now
If you come at me, better slow it down
I’m about to snap, don’t come close
Got a strap on the lap, ratta-tat-tat
Po-Po's comin', I’m on the run
With sun on my back and my elephant lungs
If I see another one, grab my elephant gun
If you can’t see, it’s irrelevant, son
«He's so insane,» that’s what they say
«He hit that bong too hard one day»
I think I’m losin' my mind, goin' crazy (I'm goin' loco)
Feel like I’m flyin' on a space ship
Speech gone, elephants kinda got my tongue
We ain’t goin' home 'til the mother fuckin' sun
I think I’m losin' my mind, goin' crazy
Feel like I’m flyin' on a space ship
Speech is gone, elephant’s kinda got my tongue
We ain’t goin' home 'til the motherfuckin' sun
Burn my clutch, brain got stuck
Somethin' ain’t right, I can feel it in my gut
Don’t ask me 'cause I don’t know
Where I came from or where’s my home
If I seem uptight, you ain’t wrong
I’m 'bout to start swingin' and droppin' bombs
Got that stare, you know which one
One that says, «I kill you for fun»
Nigga went nuts, what the f-
I really can’t tell which way is up
'Bout to snap, don’t come close
Strap on the lap, ratta-tat-tat
Think I’m goin' crazy, goin' crazy
Think I’m goin' crazy, goin' crazy (I'm goin' loco)
I think I’m losin' my mind, goin' crazy (I'm goin' loco)
Feel like I’m flyin' on a space ship
Speech gone, elephant’s kinda got my tongue
We ain’t goin' home 'til the motherfuckin' sun
I’m goin' loco
(I think I’m losing my mind, goin crazy)
(I feel like I’m flyin' on a space ship)
(Speech gone, elephant’s kinda got my tongue)
(We ain’t goin' home 'til the fuckin' break of dawn)

(traducción)

Creo que me estoy volviendo loco, perdiendo la cabeza
Veo elefantes todo el tiempo, me estoy volviendo loco
Creo que estoy perdiendo la cabeza, volviéndome loco (me estoy volviendo loco)
Siento que estoy volando en una nave espacial (Smoke Acapulco)
El habla se ha ido, los elefantes tienen mi lengua (me estoy volviendo loco)
No vamos a ir a casa hasta que salga el maldito sol
Despierto toda la noche en este camino
Se siente como si mi cabeza fuera a explotar
Visión todo jodido, hombre, me he ido
Muerto en medio de la dimensión desconocida
Perdiendo mi mente, tan alto, no es mentira
No puedo decir si estoy en un sueño, mi, oh mi
Si muero esta noche, me drogaré esta noche
No estoy seguro de sobrevivir la noche
Ahora sudo, no puedo ver bien
Ahora empiezo a alucinar
Todavía tan loco, lo sabes ahora
Si vienes hacia mí, mejor baja la velocidad
Estoy a punto de chasquear, no te acerques
Tengo una correa en el regazo, ratta-tat-tat
Po-Po viene, estoy huyendo
Con el sol en mi espalda y mis pulmones de elefante
Si veo otro, toma mi arma de elefante
Si no puedes ver, es irrelevante, hijo
«Está tan loco», eso es lo que dicen
«Él golpeó ese bong demasiado fuerte un día»
Creo que estoy perdiendo la cabeza, volviéndome loco (me estoy volviendo loco)
Siento que estoy volando en una nave espacial
El habla se ha ido, los elefantes tienen mi lengua
No vamos a ir a casa hasta que el maldito sol
Creo que estoy perdiendo la cabeza, volviéndome loco
Siento que estoy volando en una nave espacial
El habla se ha ido, el elefante tiene mi lengua
No vamos a ir a casa hasta que salga el maldito sol
Quema mi embrague, el cerebro se atascó
Algo no está bien, puedo sentirlo en mis entrañas
No me preguntes porque no sé
De dónde vengo o dónde está mi casa
Si parezco tenso, no te equivocas
Estoy a punto de comenzar a balancear y lanzar bombas
Tengo esa mirada, ya sabes cuál
Uno que dice, «te mato por diversión»
Nigga se volvió loco, ¿qué diablos?
Realmente no puedo decir de qué manera está arriba
A punto de romperse, no te acerques
Correa en el regazo, ratta-tat-tat
Creo que me estoy volviendo loco, volviendo loco
Creo que me estoy volviendo loco, me estoy volviendo loco (me estoy volviendo loco)
Creo que estoy perdiendo la cabeza, volviéndome loco (me estoy volviendo loco)
Siento que estoy volando en una nave espacial
El habla se ha ido, el elefante tiene mi lengua
No vamos a ir a casa hasta que salga el maldito sol
me estoy volviendo loco
(Creo que estoy perdiendo la cabeza, volviéndome loco)
(Me siento como si estuviera volando en una nave espacial)
(Se ha ido el habla, el elefante tiene mi lengua)
(No vamos a ir a casa hasta el maldito amanecer)