Traducción de la letra de la canción Strange Days - The Struts, Robbie Williams

Strange Days (original)

When you stumble and fall get yourself off the ground
Play your favorite song and sing it out loud
Take a deep breath and in time you'll begin to smile
Listen to the wind, it's the sweetest of sounds
Smilin' at the stranger on the Underground
Every little thing that you do goes a long long way
But we don't' talk about it
But isn't it good to be down here alive
Something money could never buy
It's worth more than a million roses
Oh these are strange days
In many strange ways
Science Fiction I believе
Has become reality
Oh thеse are strange times
Lost in our mi-minds
We don't know, it's unclear
Where we'll be this time next year
Oh-oh-oh-oh, Strange Days
Strange Days
Girls and boys are rushing to be on show
What's the hurry children you're forgetting to grow
Make the best of where you begin in this crazy world
So let's talk about it
I know you sometimes hate the way that you feel
Life's about this, what makes you real , uh-uh-uh
It's worth more than a million roses
Oh these are strange days
In many strange ways
A massive stew, out of space
Send help cause we lost our way
Oh these are strange times
Lost in our mi-minds
We're standing by, we can't grow
Inside of this TV show
Oh-oh-oh-oh, Strange Days
Strange Days
Oh these are strange days
In many strange ways
Science Fiction I believe
Has become reality
Oh these are strange times
Lost in our mi-minds
We don't know, it's unclear
Where we'll be this time next year
Oh-oh-oh-oh, Strange Days
Strange Days
Strange Days

(traducción)

Cuando tropieces y te caigas, levántate del suelo
Pon tu canción favorita y cántala en voz alta
Respira hondo y con el tiempo empezarás a sonreír
Escucha el viento, es el más dulce de los sonidos
Sonriendo al extraño en el metro
Cada pequeña cosa que haces va un largo camino
Pero no hablamos de eso
¿Pero no es bueno estar aquí abajo con vida?
Algo que el dinero nunca podría comprar
Vale más que un millón de rosas
Oh, estos son días extraños
De muchas maneras extrañas
Ciencia ficción creo
se ha hecho realidad
Oh, estos son tiempos extraños
Perdido en nuestras mentes
No lo sabemos, no está claro
Dónde estaremos por estas fechas el próximo año
Oh-oh-oh-oh, Días extraños
Días extraños
Las niñas y los niños se apresuran a estar en el show
Cual es la prisa niños que te estas olvidando de crecer
Saca lo mejor de donde empiezas en este loco mundo
Así que hablemos de eso
Sé que a veces odias la forma en que te sientes
La vida se trata de esto, lo que te hace real, uh-uh-uh
Vale más que un millón de rosas
Oh, estos son días extraños
De muchas maneras extrañas
Un estofado masivo, fuera del espacio
Envía ayuda porque perdimos nuestro camino
Oh, estos son tiempos extraños
Perdido en nuestras mentes
Estamos esperando, no podemos crecer
Dentro de este programa de televisión
Oh-oh-oh-oh, Días extraños
Días extraños
Oh, estos son días extraños
De muchas maneras extrañas
ciencia ficcion creo
se ha hecho realidad
Oh, estos son tiempos extraños
Perdido en nuestras mentes
No lo sabemos, no está claro
Dónde estaremos por estas fechas el próximo año
Oh-oh-oh-oh, Días extraños
Días extraños
Días extraños