Traducción de la letra de la canción War - grandson

War (original)

Until the philosophy, which holds one race superior
And another
Inferior
Is finally
And permanently
Discredited and abandoned
And it’s war in the east
War in the west
War up north
War down south
And it’s war in the east
War in the west
War up north
War down south
Everywhere is war
It’s a war
Oh, everywhere is war
It’s a war
And until there’s no longer
First class and second class citizens of any nation
It’s on
And until the color of a man’s skin is of no more
Significance than the color of his eyes
We say war
And it’s war in the east
War in the west
War up north
War down south
And it’s war in the east
War in the west
War up north
And war down south
Everywhere is…
Oh, everywhere is war
It’s a war
Oh, everywhere is war
It’s a war
Oh, everywhere is war
Everywhere is…
Everywhere is war
Everywhere is war

War (traducción)

Hasta que la filosofía, que sostiene una raza superior
Y otro
Inferior
es finalmente
y permanentemente
Desacreditado y abandonado
Y es la guerra en el este
Guerra en el oeste
Guerra en el norte
Guerra en el sur
Y es la guerra en el este
Guerra en el oeste
Guerra en el norte
Guerra en el sur
En todas partes hay guerra
es una guerra
Oh, en todas partes hay guerra
es una guerra
Y hasta que ya no haya
Ciudadanos de primera y segunda clase de cualquier nación
Esta encendido
Y hasta que el color de la piel de un hombre no sea más
Importancia que el color de sus ojos
Decimos guerra
Y es la guerra en el este
Guerra en el oeste
Guerra en el norte
Guerra en el sur
Y es la guerra en el este
Guerra en el oeste
Guerra en el norte
Y la guerra en el sur
En todas partes está…
Oh, en todas partes hay guerra
es una guerra
Oh, en todas partes hay guerra
es una guerra
Oh, en todas partes hay guerra
En todas partes está…
En todas partes hay guerra
En todas partes hay guerra