Traducción de la letra de la canción Born Cross-Eyed - Grateful Dead

Born Cross-Eyed (original)

It seems like I’ve been here before
Fuzzy then and still so obscure
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
And I don’t want to see anybody cry
Meet me some mornin' in the sweet by and by, by and by, by and by
Song comin' on
(Sweet love will bring to me)
So pleasin' to see, come and gone
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
You don’t have to tell me why
Meet me some mornin' in the sweet by and by, by and by, by and by
It ain’t 'cause I’m the only one left darlin'
About the time the sun rises west
Feelin' groovy
Lookin' fine
Think I’ll come back here again
(Think I’ll come back here again)
Every now and then from time to time
(Every now and then from time to time)
My how lovely you are, my dear
The ball game has gone much too far my dear
Sing to me, do your thing to me
I’ll meet you some mornin', meet you some mornin'
In the sweet by and by, by and by, by and by

(traducción)

Parece que he estado aquí antes
Borroso entonces y todavía tan oscuro
(Adiós, adiós, adiós, adiós)
Y no quiero ver llorar a nadie
Encuéntrame alguna mañana en el dulce poco a poco, poco a poco, poco a poco
Canción que viene
(Dulce amor me traerá)
Tan agradable de ver, vienen y se van
(Adiós, adiós, adiós, adiós)
No tienes que decirme por qué
Encuéntrame alguna mañana en el dulce poco a poco, poco a poco, poco a poco
No es porque soy el único que queda cariño
Aproximadamente cuando el sol sale por el oeste
sintiéndome maravilloso
te ves bien
Creo que volveré aquí de nuevo
(Creo que volveré aquí de nuevo)
De vez en cuando de vez en cuando
(De vez en cuando de vez en cuando)
Mi que linda eres mi querida
El juego de pelota ha ido demasiado lejos, querida
Cántame, hazme lo tuyo
Te veré alguna mañana, te veré alguna mañana
En el dulce poco a poco, poco a poco, poco a poco