Traducción de la letra de la canción Corrina - Grateful Dead

Corrina (original)

Hog of a Sunday
Dog of a Monday
Get it back someday
What’d I say?
Movin' in close
Cut from a long shot
Fade on a downbeat
Ready or not ready or not
Corrina, Wake it up baby
Corrina, Shake it on down
Corrina, Corrina
Cruise through a stop sign
Loggin' up short time
Bird on a phone line
Soakin' up the Sun
Salt on a crowtail
What can I do?
I’m down by law
But I’m true to you true to you
If, what, where and when
Told at the proper time
Big black wings beat on the wind
But they don’t hardly climb
There’s a silver ocean
Silver clouds and silver sea
A bird on the horizon
Silver wingin' back to me

(traducción)

cerdo de un domingo
perro de un lunes
Recuperarlo algún día
¿Qué dije?
Moviéndome cerca
Corte de un plano general
Desvanecerse en un tiempo fuerte
Listo o no listo o no
Corrina, despierta bebé
Corrina, sacúdelo hacia abajo
Corrina, Corrina
Crucero a través de una señal de alto
Iniciar sesión poco tiempo
Pájaro en una línea telefónica
Tomando el sol
Sal en una cola de cuervo
¿Que puedo hacer?
Estoy abajo por la ley
Pero soy fiel a ti fiel a ti
Si, qué, dónde y cuándo
Dicho en el momento adecuado
Grandes alas negras golpean el viento
Pero apenas trepan
Hay un océano de plata
Nubes de plata y mar de plata
Un pájaro en el horizonte
Plata volando hacia mí