Traducción de la letra de la canción I Need a Miracle - Grateful Dead

I Need a Miracle (original)

I need a woman 'bout twice my age
A lady of nobility, gentility and rage
Splendor in the dark, lightning on the draw
We’ll go right through the book and break each and every law
I got a feeling and it won’t go away, oh no Just one thing then I’ll be ok
I need a miracle every day.
I need a woman 'bout twice my height
Statuesque, raven-tressed, a goddess of the night
Her secret incantations, a candle burning blue
We’ll consult the spirits maybe they’ll know what to do.
And it’s real and it won’t go away, oh no
I can’t get around and I can’t run away
I need a miracle every day.
I need a woman 'bout twice my weight
A ton of fun who packs a gun with all her other freight
Find her in a sideshow, leave her in L.A.
Ride her like a surfer running on a tidal wave.
And it’s real, believe what I say, yeah
Just one thing I got to say
I need a miracle every day.
It takes dynamite to get me up Too much of everything is just enough
One more thing I just got to say
I need a miracle every day,
I need a miracle every day,
I need a miracle every day, (got to be the only way)
I need a miracle

I Need a Miracle (traducción)

Necesito una mujer del doble de mi edad
Una dama de nobleza, gentileza y rabia
Esplendor en la oscuridad, relámpagos en el sorteo
Repasaremos el libro y romperemos todas y cada una de las leyes.
Tengo un presentimiento y no desaparecerá, oh no, solo una cosa, entonces estaré bien
Necesito un milagro todos los días.
Necesito una mujer del doble de mi estatura
Escultural, con cabello de cuervo, una diosa de la noche
Sus encantamientos secretos, una vela azul ardiente
Consultaremos a los espíritus, tal vez ellos sepan qué hacer.
Y es real y no desaparecerá, oh no
No puedo moverme y no puedo huir
Necesito un milagro todos los días.
Necesito una mujer del doble de mi peso
Un montón de diversión que empaca un arma con todos sus otros cargamentos
Encuéntrala en un espectáculo secundario, déjala en L.A.
Móntala como un surfista corriendo sobre un maremoto.
Y es real, cree lo que digo, sí
Solo una cosa que tengo que decir
Necesito un milagro todos los días.
Se necesita dinamita para levantarme Demasiado de todo es suficiente
Una cosa más que tengo que decir
Necesito un milagro todos los días,
Necesito un milagro todos los días,
Necesito un milagro todos los días (tiene que ser la única manera)
Necesito un milagro