Traducción de la letra de la canción On the Road Again - Grateful Dead

On the Road Again (original)

Well I went out with that girl, wanna know the reason why
That girl likes doing things on the sly
Sat down for dinner to be soft and hot
She never even put a stew bone in the pot
She’s on the road again, sure as you’re born
Natural born he’s been on the road again
He’s on the road again, sure as you’re born
Man comes round here, he’s looking for his hat
Wants to know where your husband’s at
I don’t know, he’s on his way to the pen
Come on pretty mama, let’s get on the road again
She’s on the road again, sure as you’re born
Natural born he’s been on the road again
He’s on the road again, sure as you’re born
Went to my house the front door was locked
Went 'round to my window, but my window was locked
Jumped right back, shook my head
Big old rounder in my folding bed
Jumped into the window, broke the glass
Never seen that little rounder run so fast
She’s on the road again, sure as you’re born
Natural born he’s been on the road again
He’s on the road again, sure as you’re born

On the Road Again (traducción)

Bueno, salí con esa chica, quiero saber la razón por la cual
A esa chica le gusta hacer las cosas a escondidas
Se sentó a cenar para estar suave y caliente
Ni siquiera puso un hueso guisado en la olla
Ella está en el camino otra vez, segura como tú naciste
Nacido naturalmente, ha estado en el camino otra vez
Está en el camino otra vez, seguro como naces
El hombre viene por aquí, está buscando su sombrero
Quiere saber dónde está su esposo
no sé, va de camino al corral
Vamos mamá bonita, volvamos a la carretera
Ella está en el camino otra vez, segura como tú naciste
Nacido naturalmente, ha estado en el camino otra vez
Está en el camino otra vez, seguro como naces
Fui a mi casa la puerta principal estaba cerrada
Fui a mi ventana, pero mi ventana estaba cerrada
Salté hacia atrás, negué con la cabeza
Gran viejo rounder en mi cama plegable
Saltó a la ventana, rompió el vidrio
Nunca había visto a ese pequeño redondo correr tan rápido
Ella está en el camino otra vez, segura como tú naciste
Nacido naturalmente, ha estado en el camino otra vez
Está en el camino otra vez, seguro como naces