Traducción de la letra de la canción Saint of Circumstance - Grateful Dead

Saint of Circumstance (original)

This must be heaven
Tonight I crossed the line
You must be the angel
I thought I might never find
Was it you I heard singin'
Oh while I was chasin' dreams?
Driven by the wind
Like the dust that blows around
And the rain fallin' down
But I never know
(Sure don’t know)
Never know
Never know
(Sure don’t know)
This must be heaven
'Cause here’s where the rainbow ends
At last it’s the real thing
Or close enough to pretend
When that wind blows
When the night’s about to fall
I can hear the sirens call
It’s a certain sort of sound

Saint of Circumstance (traducción)

esto debe ser el cielo
Esta noche crucé la línea
Debes ser el ángel
Pensé que nunca podría encontrar
¿Fuiste tú a quien escuché cantar?
Oh, mientras yo estaba persiguiendo sueños?
Impulsado por el viento
Como el polvo que sopla alrededor
Y la lluvia cayendo
Pero nunca lo sé
(Claro que no lo sé)
Nunca se sabe
Nunca se sabe
(Claro que no lo sé)
esto debe ser el cielo
Porque aquí es donde termina el arcoíris
Por fin es la cosa real
O lo suficientemente cerca para fingir
Cuando ese viento sopla
Cuando la noche está a punto de caer
Puedo escuchar la llamada de las sirenas
Es un cierto tipo de sonido