Traducción de la letra de la canción The Stranger [Two Souls In Communion] - Grateful Dead

The Stranger [Two Souls In Communion] (original)

What are they feeling when they look in each other’s eyes?
What are they seeing when they see each other’s eyes?
Is it a love I’ve never known
Or an emotion that I’ve outgrown?
Did I take a wrong turnin' on life’s winding road?
Someone please help me find the, find the right way to go
My life needs some correction, alteration in direction
Won’t someone come with me for a while, for a whil
Yes, yes, I’m lost
Yes, ys, I’m lost
What is the secret of this tie that binds?
Two souls in communion, both body and mind
Is it special magic or just the nature of things?
Conceived of great spirit, not for beggars but kings
You who have found it, please help me along
I’m a man, I’m a man, I’m not made out of stone
My needs they are simple, I don’t want many things
But I surely do wanna fly on them wings, on them wings of love one time
Oh, yes I do
Won’t somebody please help me
Help me take a ride on them wings
Sweet little wings of love
I’m a stranger, yeah
Help me somebody
Oh, all I need, all I need
I just need a little help, just a little help
Just a little help from my friends
Help me somebody please
I wake up early in the morning
And my pillow, and my pillow, and my pillow
And my pillow’s all soaking wet
Don’t go to strangers, baby
Come on home with me
Come on, come on, come on home with me
Ah, yeah
All I need
Thank you

The Stranger [Two Souls In Communion] (traducción)

¿Qué sienten cuando se miran a los ojos?
¿Qué ven cuando se miran a los ojos?
¿Es un amor que nunca he conocido?
¿O una emoción que he superado?
¿Tomé un giro equivocado en el sinuoso camino de la vida?
Alguien, por favor, ayúdeme a encontrar el camino correcto a seguir
Mi vida necesita alguna corrección, alteración en la dirección
¿Alguien no vendrá conmigo por un tiempo, por un tiempo?
Sí, sí, estoy perdido
Sí, sí, estoy perdido
¿Cuál es el secreto de este lazo que une?
Dos almas en comunión, cuerpo y mente
¿Es magia especial o simplemente la naturaleza de las cosas?
Concebido de gran espíritu, no para mendigos sino para reyes
Tú que lo has encontrado, por favor ayúdame
Soy un hombre, soy un hombre, no estoy hecho de piedra
Mis necesidades son simples, no quiero muchas cosas
Pero seguramente quiero volar con esas alas, con esas alas de amor una vez
Oh, sí lo hago
¿Alguien por favor me ayudará?
Ayúdame a dar un paseo en esas alas
Dulces alitas de amor
Soy un extraño, sí
Ayúdame a alguien
Oh, todo lo que necesito, todo lo que necesito
Solo necesito un poco de ayuda, solo un poco de ayuda
Solo un poco de ayuda de mis amigos
Ayúdame alguien por favor
me despierto temprano en la mañana
Y mi almohada, y mi almohada, y mi almohada
Y mi almohada está empapada
No vayas a extraños, bebé
Ven a casa conmigo
Vamos, vamos, ven a casa conmigo
Ah sí
Todo lo que necesito
Gracias