Traducción de la letra de la canción Till the Morning Comes - Grateful Dead

Till the Morning Comes (original)

Till the morning comes, it’ll do you fine.
Till the morning comes, like a highway sign,
Showing you the way, leaving no doubt,
Of the way on in or the way back out.
Tell you what I’ll do, I’ll watch out for you
Youre my woman now, make yourself easy, make yourself easy
Make yourself eeeeeeasy
Till we all fall down, it’ll do you fine,
Don’t think about what you left behind
The way you came or the way you go Let your tracks be lost in the dark and snow
Tell you what I’ll do, I’ll watch out for you
Youre my woman now, make yourself easy, make yourself easy
Make yourself eeeeeeasy
When the shadows grow, it’ll do you fine
When the cold winds blow, it’ll ease your mind
The shape it takes could be yours to choose,
What you may win, what you may lose
Tell you what I’ll do, I’ll watch out for you
Youre my woman now, make yourself easy, make yourself easy
Make yourself eeeeeeeasy
Youre my woman now, make yourself easy.
Youre my woman now, make yourself easy.
Youre my woman now, make yourself easy.
Youre my woman now, make yourself easy.

Till the Morning Comes (traducción)

Hasta que llegue la mañana, te irá bien.
Hasta que llega la mañana, como una señal de carretera,
Mostrándote el camino, sin dejar dudas,
Del camino de entrada o del camino de regreso.
Te diré lo que haré, te cuidaré
Eres mi mujer ahora, ponte fácil, ponte fácil
ponte fácil
Hasta que todos caigamos, te irá bien,
No pienses en lo que dejaste atrás
La forma en que llegaste o la forma en que te vas Deja que tus huellas se pierdan en la oscuridad y la nieve
Te diré lo que haré, te cuidaré
Eres mi mujer ahora, ponte fácil, ponte fácil
ponte fácil
Cuando las sombras crezcan, te irá bien
Cuando soplen los vientos fríos, te tranquilizará
La forma que toma podría ser tuya para elegir,
Lo que puedes ganar, lo que puedes perder
Te diré lo que haré, te cuidaré
Eres mi mujer ahora, ponte fácil, ponte fácil
Hazte eeeeee fácil
Eres mi mujer ahora, ponte fácil.
Eres mi mujer ahora, ponte fácil.
Eres mi mujer ahora, ponte fácil.
Eres mi mujer ahora, ponte fácil.