Traducción de la letra de la canción Turn on Your Lovelight - Grateful Dead

Turn on Your Lovelight (original)

Without a warning you broke my heart
Taking it baby, tore it apart
And you left me standing in a dark clime
Said your love for me was dyin'
So come on baby, baby please
I’m begging you baby, I’m on my knees
Turn on your light, let it shine on me
Turn on your love light, let it shine on me
Let it shine on me let shine, let it shine, let it shine
When I get a little lonely in the middle of
The night
And I need you darling to make things all right
So come on baby, baby please
And I’m begging you baby, 'cause I’m on my knees
Turn on your lights let it shine on me
Turn on your love light let it shine on me
Let it shine, let it shine, let it shine
Without a warning, you broke my heart
Taken it baby, torn it apart
And you left me standing, in a dark clime
Said your love for me was dyin'
So come on baby, I’m on my knees
(Post-chorus)
Well I get a little lonely in the middle of the night

Turn on Your Lovelight (traducción)

Sin previo aviso me rompiste el corazón
Tomándolo, bebé, desgarrándolo
Y me dejaste parado en un clima oscuro
Dijo que tu amor por mí se estaba muriendo
Así que vamos bebé, bebé por favor
Te lo ruego cariño, estoy de rodillas
Enciende tu luz, deja que brille sobre mí
Enciende tu luz de amor, deja que brille sobre mí
Deja que brille sobre mí, deja que brille, deja que brille, deja que brille
Cuando me siento un poco solo en medio de
La noche
Y te necesito cariño para hacer las cosas bien
Así que vamos bebé, bebé por favor
Y te lo ruego, nena, porque estoy de rodillas
Enciende tus luces, deja que brille sobre mí
Enciende tu luz de amor deja que brille sobre mí
Deja que brille, deja que brille, deja que brille
Sin previo aviso me rompiste el corazón
Lo tomé bebé, lo desgarré
Y me dejaste de pie, en un clima oscuro
Dijo que tu amor por mí se estaba muriendo
Así que vamos bebé, estoy de rodillas
(Post-coro)
Bueno, me siento un poco solo en medio de la noche