Letras de Unbroken Chain - Grateful Dead

Unbroken Chain (original)

Blue light rain, unbroken chain
Looking for familiar faces in an empty window pane
Listening for the secret, searching for the sound
But I could only hear the preacher and the baying of his hounds
Willow sky, I walk and wonder why
They say love your brother, but you will get it if you try
Roll you down the line, boy, drop you for a loss
Ride you down on a cold railroad and nail you to a cross
(To F7)
November and more, as I wait for the score
They tell me forgiveness is the key to every door
(That goes D-minor 7th, C-major 7th, F, E-minor, G)
A slow winter day, a night like forever
Sink like a stone, float like a feather
(This here is the instrumental
The short length of the pause between the parts of this rhythm is correct)
(D-minor 7th, C-major 7th)
(D-minor 7th, C-major 7th, G-minor 7th, F, E-minor)
Lilac rain, unbroken chain
Song of the sawhet owl
Oh, out on the mountain, it’ll drive you insane
Listening to the wind howl
Unbroken chain of sorrow and pearls
Unbroken chain of the sea
Unbroken chain of the western wind
Unbroken chain of you and me
Um, let me hear that, let me hear the whole thing, would ya?
Just through the phones…

(traducción)

Lluvia de luz azul, cadena ininterrumpida
Buscando caras familiares en un panel de ventana vacío
Escuchando el secreto, buscando el sonido
Pero solo pude escuchar al predicador y los ladridos de sus perros.
Cielo de sauce, camino y me pregunto por qué
Dicen que amas a tu hermano, pero lo conseguirás si lo intentas
rodar por la línea, chico, dejarte caer por una pérdida
Montarte en un ferrocarril frío y clavarte en una cruz
(A F7)
Noviembre y más, mientras espero la partitura
Me dicen que el perdón es la llave de todas las puertas
(Eso va D-menor 7ma, C-mayor 7ma, F, E-menor, G)
Un lento día de invierno, una noche como para siempre
Húndete como una piedra, flota como una pluma
(Esto aquí es el instrumental
La corta duración de la pausa entre las partes de este ritmo es correcta)
(D-menor 7ma, C-mayor 7ma)
(D-menor 7ma, C-mayor 7ma, G-menor 7ma, F, E-menor)
Lluvia lila, cadena ininterrumpida
Canción del búho sawhet
Oh, en la montaña, te volverá loco
Escuchando el aullido del viento
Cadena ininterrumpida de dolor y perlas
Cadena ininterrumpida del mar
Cadena ininterrumpida del viento del oeste
Cadena ininterrumpida de tú y yo
Um, déjame escuchar eso, déjame escuchar todo, ¿quieres?
Solo a través de los teléfonos...