| Shaking, aching, faking, trying to be on this
| Temblando, doliendo, fingiendo, tratando de estar en esto
|
| Admit it to myself, I’ve got nobody left to call a friend.
| Admítelo, no me queda nadie a quien llamar amigo.
|
| I wanna drink again.
| Quiero beber de nuevo.
|
| Whining, dining, crying, lying, denying, burning all the chloroform.
| Gimotear, cenar, llorar, mentir, negar, quemar todo el cloroformo.
|
| Holding back my tears, I never felt like that long day.
| Conteniendo mis lágrimas, nunca me sentí como ese largo día.
|
| I wanna drink again.
| Quiero beber de nuevo.
|
| Ain’t a light in my tunnel, but the gold tooth in the devil’s smile.
| No es una luz en mi túnel, sino el diente de oro en la sonrisa del diablo.
|
| I walked a wide road a thousand times
| Caminé un camino ancho mil veces
|
| You never let me anywhere.
| Nunca me dejas en ninguna parte.
|
| Ain’t a light in my tunnel, but the gold tooth in the devil’s smile.
| No es una luz en mi túnel, sino el diente de oro en la sonrisa del diablo.
|
| I walked a wide road a thousand times
| Caminé un camino ancho mil veces
|
| You never let me anywhere.
| Nunca me dejas en ninguna parte.
|
| Loosing, bragging, losing, sleeping, sliding on to that embodied
| Perder, fanfarronear, perder, dormir, deslizarse hacia lo encarnado
|
| Go used to be time, I see the reback coming round the band.
| Ir solía ser el tiempo, veo el retroceso que viene alrededor de la banda.
|
| I wanna drink again.
| Quiero beber de nuevo.
|
| Willing, dealing, stealing, cheating, beating, burning all my bridges.
| Queriendo, traficando, robando, engañando, golpeando, quemando todos mis puentes.
|
| I ain’t got no pride, these turning hands got nothing to defend.
| No tengo orgullo, estas manos giratorias no tienen nada que defender.
|
| I wanna drink again.
| Quiero beber de nuevo.
|
| I hear the lones outside along the guitar,
| Escucho los solitarios afuera a lo largo de la guitarra,
|
| It’s coming through the wind.
| Viene a través del viento.
|
| A bottle keeps on sliding, whipping out my blues,
| Una botella sigue deslizándose, azotando mi blues,
|
| I bring years with lands.
| Traigo años con tierras.
|
| Ain’t a light in my tunnel, but the gold tooth in the devil’s smile.
| No es una luz en mi túnel, sino el diente de oro en la sonrisa del diablo.
|
| I walked a wide road a thousand times
| Caminé un camino ancho mil veces
|
| You never let me anywhere.
| Nunca me dejas en ninguna parte.
|
| I hear the lones outside along the guitar,
| Escucho los solitarios afuera a lo largo de la guitarra,
|
| It’s coming through the wind.
| Viene a través del viento.
|
| A bottle keeps on sliding, whipping out my blues,
| Una botella sigue deslizándose, azotando mi blues,
|
| I bring years with lands. | Traigo años con tierras. |