| As The Years Pass By (original) | As The Years Pass By (traducción) |
|---|---|
| Years pass by | pasan los años |
| The hours bend | Las horas se doblan |
| I am deeply inside myself, and I’m | Estoy muy dentro de mí mismo, y estoy |
| Moving and thinking again | Moviéndose y pensando de nuevo |
| Of all the people | De todas las personas |
| Of days gone by, forgotten times | De días pasados, tiempos olvidados |
| Of all the people | De todas las personas |
| All round me moving slowly and laughing and crying | A mi alrededor moviéndose lentamente y riendo y llorando |
| Living and dying is easy | Vivir y morir es fácil |
| When time fades away | Cuando el tiempo se desvanece |
| The people of tomorrow | La gente del mañana |
| Are the children of today | son los niños de hoy |
| Can’t be denied, no | No se puede negar, no |
| Can’t be denied, no | No se puede negar, no |
| It can’t be denied, no | No se puede negar, no |
| It can’t be denied | No se puede negar |
| Slow hand’s folding | Plegado lento de la mano |
| Move the mind | mueve la mente |
| The children growing | los niños creciendo |
| Faster, a sign of the time | Más rápido, una señal del tiempo |
| A sign of the time | Un signo del tiempo |
| The reason to ask where I am | La razón para preguntar dónde estoy |
| Got a halo of gold and a black cloud | Tengo un halo de oro y una nube negra |
| And I believe that I am stuck in this place where I stand | Y creo que estoy atrapado en este lugar donde estoy |
| Living and dying is easy | Vivir y morir es fácil |
| When time fades away | Cuando el tiempo se desvanece |
| The people of tomorrow | La gente del mañana |
| Are the children of today | son los niños de hoy |
| It can’t be denied, no | No se puede negar, no |
| It can’t be denied, no | No se puede negar, no |
| It can’t be denied, no | No se puede negar, no |
| It can’t be denied, no | No se puede negar, no |
| Can’t be denied | no se puede negar |
| Can’t be denied, no | No se puede negar, no |
| Can’t be denied | no se puede negar |
| Can’t be denied, no | No se puede negar, no |
