Traducción de la letra de la canción Del Manic - Graveyard

Del Manic (original)

It’s there in the morning
It’s everywhere in the night
Their eyes are open
They seem so real
So I wonder if they’re watching
Or if sanity’s just not here
I haven’t seen them since no
But I’ve got something so much better here
We’ve been down this road before
It goes deeper than you’ll ever never know
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
So wait for a while
It won’t come now
It’s easy to forget it
When the greens are turning red
When nothing seems to be right
And the tolling bells just cry and cry
You had reasons to get in to every mind
Would you stay around to save another one
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
Don’t you need a little more to feel it?
Don’t you feel a little like you need it?
Don’t you need a little more to feel it?
Don’t you feel a little like you need it?
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
It’s just like staring at the sun
But it will tear you up and it will bring you down
Don’t you need a little more to feel it?
Don’t you feel a little like you need it?
Don’t you need a little more to feel it?
Don’t you feel a little like you need it?
You struggle to get up now
Your ways won’t show no luck
Through bright summer nights
I see you leave

(traducción)

Está allí en la mañana
Está en todas partes en la noche
sus ojos estan abiertos
parecen tan reales
Así que me pregunto si están mirando
O si la cordura simplemente no está aquí
No los he visto desde no
Pero tengo algo mucho mejor aquí
Hemos estado en este camino antes
Va más profundo de lo que nunca sabrás
Es como mirar al sol
Pero te destrozará y te derribará
Es como mirar al sol
Pero te destrozará y te derribará
Así que espera un rato
No vendrá ahora
Es fácil olvidarlo
Cuando los verdes se vuelven rojos
Cuando nada parece estar bien
Y las campanas que doblan solo lloran y lloran
Tenías razones para entrar en todas las mentes
¿Te quedarías para salvar a otro?
Es como mirar al sol
Pero te destrozará y te derribará
Es como mirar al sol
Pero te destrozará y te derribará
¿No necesitas un poco más para sentirlo?
¿No sientes un poco que lo necesitas?
¿No necesitas un poco más para sentirlo?
¿No sientes un poco que lo necesitas?
Es como mirar al sol
Pero te destrozará y te derribará
Es como mirar al sol
Pero te destrozará y te derribará
¿No necesitas un poco más para sentirlo?
¿No sientes un poco que lo necesitas?
¿No necesitas un poco más para sentirlo?
¿No sientes un poco que lo necesitas?
Te cuesta levantarte ahora
Tus caminos no mostrarán suerte
A través de las brillantes noches de verano
Veo que te vas