Traducción de la letra de la canción Hard-Headed - Graveyard

Hard-Headed (original)

You see there’s something that I’ve held inside too long
But there’s no room for any doubt at all in here
Repeating their words oh hold your head up high
Just so I can bring it all down and out
Sorry to say your show is over
Sorry to say you’re just like them alright
Your little hardheaded mind and your eyes are that blind
You pick wisely who you mess up this time
Come on so lets just move on out of here
You’re an extension of your little narrow minds
And all the missionary work you’ve left behind
They’re still holding your strings oh you’re dancing so fine
Pretty little rebel yeah you live just to die
Sorry to say your show is over
Sorry to say you’re just like them alright
Your little hardheaded mind and your eyes are that blind
You pick wisely who you mess up this time
Come on so lets just move on out of here
Leaving so precious and so right
Maybe one day you will be fine
Taking it home will leave them no trace
To fall is what you need to pay it back
So let’s just move on out of here
Sorry to say your show is over
Sorry to say you’re just like them alright
Your little hardheaded mind and your eyes are that blind
You pick wisely who you mess up this time
Come on so lets just move on out of here

Hard-Headed (traducción)

Ves que hay algo que he guardado dentro demasiado tiempo
Pero no hay lugar para ninguna duda aquí
Repitiendo sus palabras, oh, mantén la cabeza en alto
Solo para poder traerlo todo abajo y afuera
Siento decir que tu programa ha terminado.
Siento decir que eres como ellos, ¿vale?
Tu pequeña mente testaruda y tus ojos son tan ciegos
Eliges sabiamente a quién arruinas esta vez
Vamos, así que vamos a salir de aquí
Eres una extensión de tus pequeñas mentes estrechas
Y todo el trabajo misionero que has dejado atrás
Todavía están sosteniendo tus cuerdas, oh, estás bailando tan bien
Bastante pequeño rebelde, sí, vives solo para morir
Siento decir que tu programa ha terminado.
Siento decir que eres como ellos, ¿vale?
Tu pequeña mente testaruda y tus ojos son tan ciegos
Eliges sabiamente a quién arruinas esta vez
Vamos, así que vamos a salir de aquí
Dejando tan precioso y tan bien
Tal vez algún día estarás bien
Llevarlo a casa no les dejará rastro
Caer es lo que necesitas para devolverlo
Así que vamos a seguir adelante fuera de aquí
Siento decir que tu programa ha terminado.
Siento decir que eres como ellos, ¿vale?
Tu pequeña mente testaruda y tus ojos son tan ciegos
Eliges sabiamente a quién arruinas esta vez
Vamos, así que vamos a salir de aquí