Traducción de la letra de la canción 28 J's L8r - Great Grandpa

28 J's L8r (original)

Stay at home, no I don’t wanna go
Too stoned to leave the bedroom
TV’s on, I think I’m gonna hang out here and watch some cartoons
Simpsons season 3 on the screen and I’m feeling kinda hazy
Got my snacks a cat on my lap it’s so good to be lazy
What’s that?
I spy something creeping in
Sharp claws, dead eyes and rotting skin
Moldy green teeth inside an evil grin
Sad song starts playing on a violin
Oh god I think it’s really happening
Oh god I think it’s really happening
When will they feed?
When will they feed?
When will they feed?
When will they
Never thought the zombies would come
When I’ve been smoking ganja at home
How am I supposed to outrun?
When I’ve been smoking ganja
Scratching nails and pounding fists are breaking through the window
Nowhere to run I crawl in bed, face buried in my pillow
What’s that?
Their bones are blinding white
Oh god, they knocked out the only light
Maybe I’ll put up a decent fight
Why did I stay at home alone tonight?
When will they feed?
When will they feed?
When will they feed?
When will they
Never thought the zombies would come
When I’ve been smoking ganja at home
How am I supposed to outrun?
When I’ve been smoking ganja at home
Never thought the zombies would come
When I’ve been smoking ganja at home
Maybe they just wanna get stoned
Maybe they just wanna get stoned
Never thought the zombies would come
When I’ve been smoking ganja at home
Everyone just wants to get stoned
We’ll all be smoking ganja at home
Everyone just wants to

(traducción)

Quédate en casa, no, no quiero ir
Demasiado drogado para dejar el dormitorio
La televisión está encendida, creo que voy a pasar el rato aquí y ver algunos dibujos animados.
La temporada 3 de Los Simpson en la pantalla y me siento un poco confuso
Tengo mis bocadillos un gato en mi regazo es tan bueno ser perezoso
¿Que es eso?
Veo algo arrastrándose
Garras afiladas, ojos muertos y piel podrida.
Dientes verdes mohosos dentro de una sonrisa malvada
Triste canción comienza a tocar en un violín
Oh dios, creo que realmente está sucediendo
Oh dios, creo que realmente está sucediendo
¿Cuándo se alimentarán?
¿Cuándo se alimentarán?
¿Cuándo se alimentarán?
¿Cuándo lo harán?
Nunca pensé que vendrían los zombis.
Cuando he estado fumando marihuana en casa
¿Cómo se supone que debo escapar?
Cuando he estado fumando ganja
Las uñas que se rascan y los puños que golpean están rompiendo la ventana
Sin lugar a donde correr Me arrastro en la cama, con la cara enterrada en mi almohada
¿Que es eso?
Sus huesos son de un blanco cegador
Oh dios, noquearon la única luz
Tal vez daré una pelea decente
¿Por qué me quedé solo en casa esta noche?
¿Cuándo se alimentarán?
¿Cuándo se alimentarán?
¿Cuándo se alimentarán?
¿Cuándo lo harán?
Nunca pensé que vendrían los zombis.
Cuando he estado fumando marihuana en casa
¿Cómo se supone que debo escapar?
Cuando he estado fumando marihuana en casa
Nunca pensé que vendrían los zombis.
Cuando he estado fumando marihuana en casa
Tal vez solo quieren drogarse
Tal vez solo quieren drogarse
Nunca pensé que vendrían los zombis.
Cuando he estado fumando marihuana en casa
Todo el mundo solo quiere drogarse
Todos estaremos fumando marihuana en casa
Todo el mundo solo quiere