Traducción de la letra de la canción Digger - Great Grandpa, Mike Vernon Davis

Digger (original)

Digger, you’re no superstar
Purpose on the arm
But family in the heart
Digger, fighting with the cards
Patterns in the noise
And questions that are hard
A rock in retrograde
Says endure pain today
All things must evolve or fade
The tarot cards made me laugh
A guardian on the path
Hard to dream like i need to
Subtlety as a way through
Digger, digging til he starves
Slipped away from silent
Rest and carved the arm
Digger, fighting with the art
Hand off fate to chaos
Something to outsmart
That’s why I hate you (digger that’s enough)
You’re in my dreaming space
Erase these quivering weights
And replace with aphantasia’s grace
All thoughts filter down
To voices in the crowd
Shaming for unspoken days
Violence in the things they whisper
Then the sound gets louder
Digger, always in the game
Never was a game
And answers always hang
Digger, find another way
Arrows 'round the body
Sleep and dream in grey
That’s why I love you
Shouldn’t go out in the darkness
Should have gone out in the dark

Digger (traducción)

Digger, no eres una superestrella
Propósito en el brazo
Pero familia en el corazón
Digger, peleando con las cartas
Patrones en el ruido
Y preguntas que son difíciles
Una roca en retrógrado
Dice soportar el dolor hoy
Todas las cosas deben evolucionar o desvanecerse
Las cartas del tarot me hicieron reír
Un guardián en el camino
Es difícil soñar como lo necesito
La sutileza como un camino a través
Digger, cavando hasta morir de hambre
Se escapó del silencio
Descansa y talla el brazo
Digger, peleando con el arte
Entregar el destino al caos
Algo para burlar
Por eso te odio (digger basta)
Estás en mi espacio de ensueño
Borrar estos pesos temblorosos
Y reemplazar con la gracia de aphantasia
Todos los pensamientos se filtran
A las voces en la multitud
Vergüenza por días no hablados
Violencia en las cosas que susurran
Entonces el sonido se vuelve más fuerte
Digger, siempre en el juego
Nunca fue un juego
Y las respuestas siempre cuelgan
Digger, encuentra otra manera
Flechas alrededor del cuerpo
Duerme y sueña en gris
Es por eso que te amo
No debería salir en la oscuridad
Debería haber salido en la oscuridad