Traducción de la letra de la canción Expert Eraser - Great Grandpa

Expert Eraser (original)

Keep the present in the moment
Like it’s supposed to be
I don’t want to be addicted to your vision
Calloused, useless on the surface
Fill this sacred space
I’m a loser to the feelings I don’t trust in
Our hearts are beating queer
Whenever you’re here
Fill us with good feels
You know that we’re helpless
Waste on my ailing peers
It’s rushing up there
So soon we’re sleeping
It’s all in good keeping
What a gift to feel stroked off by a phrase
To be so simple and so happy and undoubting
I keep commission on the t.v.
and I’m p.k.d
What a mercy we’re perpetually occluded
We crave the twangy void of the perfect diploid
I am irrational — an expert eraser
Waste on my ailing peers
It’s rushing up there
So soon talk your way
Out of existence
It burns the dissonance off
Plastic cough
It’s warm to soft the hard things
But if you ask for relief
It’s not in sleep
Cause in my mind’s eye
I feel numb
Cause in my mind’s eye
I feel dumb
Cause in my mind’s eye
I feel one
Our hearts are beating queer
Whenever you’re here
Fill us with good feels
You know that we’re helpless
Waste on my ailing peers
It’s rushing up there
So soon talk your way
Out of existence

(traducción)

Mantener el presente en el momento
Como se supone que debe ser
No quiero ser adicto a tu visión
Calloso, inútil en la superficie
Llena este espacio sagrado
Soy un perdedor de los sentimientos en los que no confío
Nuestros corazones están latiendo raro
Siempre que estés aquí
Llénanos de buenos sentimientos
Sabes que estamos indefensos
Desperdicio en mis compañeros enfermos
Está corriendo hacia arriba
Tan pronto estamos durmiendo
Todo está en buen estado
Que regalo sentirse acariciado por una frase
Ser tan simple y tan feliz y sin dudas
Me quedo con la comisión de la televisión.
y yo soy p.k.d
Qué misericordia que estamos perpetuamente ocluidos
Anhelamos el vacío vibrante del diploide perfecto
Soy irracional: un borrador experto
Desperdicio en mis compañeros enfermos
Está corriendo hacia arriba
Así que pronto habla a tu manera
fuera de existencia
Quema la disonancia
tos de plastico
Hace calor para suavizar las cosas duras
Pero si pides alivio
no esta en el sueño
Porque en el ojo de mi mente
Me siento entumecido
Porque en el ojo de mi mente
Me siento tonto
Porque en el ojo de mi mente
me siento uno
Nuestros corazones están latiendo raro
Siempre que estés aquí
Llénanos de buenos sentimientos
Sabes que estamos indefensos
Desperdicio en mis compañeros enfermos
Está corriendo hacia arriba
Así que pronto habla a tu manera
fuera de existencia