Traducción de la letra de la canción Big Goodbye - Great White

Big Goodbye (original)

Hey, hey, baby
No more lies
Hey, hey, baby
This is the big goodbye
Remember baby
Dreams we shared
We ran with crazies
Lived on solid air
Do you remember lady
Who you used to be Did you become the stranger
Baby you or me
I guess you were just tryin'
To keep a love alive
But baby all your lyin'
Just took it for a ride
Huh huh!
A man of constant sorrow
Under an evil eye
Oh baby when it’s over
The truth is first to die
Oh I believe in magic
Fire that binds a band
Baby there’s no magic
In hidin' sleight of hand
I guess that I was tryin'
To keep myself alive
But then there’s no denyin'
I was losin' all my pride
Hey, hey, baby
No more lies
Hey, hey, baby
This is the big goodbye
I guess you were just tryin'
To buy some piece of mind
But baby there’s no buyin'
Eyesight for the blind

Big Goodbye (traducción)

Oye, oye, nena
No más mentiras
Oye, oye, nena
Este es el gran adios
recuerda bebe
Sueños que compartimos
Corrimos con locos
Vivió en aire sólido
te acuerdas señora
¿Quién solías ser? ¿Te convertiste en el extraño?
Bebé tú o yo
Supongo que solo estabas intentando
Para mantener un amor vivo
Pero cariño, todas tus mentiras
Acabo de dar un paseo
¡Ajá!
Un hombre de dolor constante
Bajo un mal de ojo
Oh bebé cuando termine
La verdad es primero en morir
Oh, yo creo en la magia
Fuego que une una banda
Cariño, no hay magia
En un juego de manos escondido
Supongo que estaba intentando
Para mantenerme vivo
Pero entonces no se puede negar
Estaba perdiendo todo mi orgullo
Oye, oye, nena
No más mentiras
Oye, oye, nena
Este es el gran adios
Supongo que solo estabas intentando
Para comprar algo de tranquilidad
Pero cariño, no hay compra
Vista para ciegos