Traducción de la letra de la canción Old Rose Motel - Great White

Old Rose Motel (original)

I see you bleed the feelings you close up I know the pain that you hide
Oh baby please don’t be no close out
Stay with me through the night
Needle Street ain’t no answer
Can’t dream a heartache away
Let the need be your master
All of your dreams fade away
Everything you want
Everything you want
Anything you want
Anything you want
You can find it right here
Ah no don’t go Down to the midnight motel
Oh no so low
Can’t find no heaven in hell
There’s a silence that comes in the morning
Leaves you screamin' at the wall
As you sit there in your easy chair
Chasin' demons at a crawl
When you feel that you’ll never find
Somewhere y’ll be safe to lie
Just take a look over here
Together we’ll rise in a mornin' glory
Anything you want
Anything you want
Everything you want
Everything you want
You can find it right here
Don’t go don’t go Down to the Old Rose Motel
Oh no don’t go Down to the midnight hotel

(traducción)

Te veo sangrar los sentimientos que encierras Sé el dolor que escondes
Oh, cariño, por favor, no te cierres
Quédate conmigo toda la noche
Needle Street no es una respuesta
No puedo soñar con un dolor de corazón
Deja que la necesidad sea tu maestra
Todos tus sueños se desvanecen
Todo lo que quieras
Todo lo que quieras
Todo lo que quieras
Todo lo que quieras
Puedes encontrarlo aquí
Ah, no, no vayas al motel de medianoche
Oh, no, tan bajo
No puedo encontrar ningún cielo en el infierno
Hay un silencio que viene en la mañana
Te deja gritando a la pared
Mientras te sientas en tu sillón
Persiguiendo demonios a paso de tortuga
Cuando sientas que nunca encontrarás
En algún lugar estarás seguro para mentir
Solo echa un vistazo aquí
Juntos nos levantaremos en la gloria de la mañana
Todo lo que quieras
Todo lo que quieras
Todo lo que quieras
Todo lo que quieras
Puedes encontrarlo aquí
No vayas, no vayas al Old Rose Motel
Oh, no, no vayas al hotel de medianoche