Traducción de la letra de la canción GANJA - Green Montana

GANJA (original)

Pas l’temps d’attendre, non
Cours après monnaie, pas d’plan B
Pas d’chance, ah non pas d’chance
M’en veux as-p, crois pas que j’change
Là j’compte les miens sur les doigts d’une main
Regarde-les, ils te baiseront demain
Y a pas pied, on va t’mettre au fond
Les gars, ça va pas l’faire si y a pas d’ganja
Ganja
Nuage de fumée dans un Range, hey
J’lui pousserai pas, j’ai perdu trop d’blé
J’lui pousserai nada, même pas 30g
Et j’compte les miens sur les doigts d’une main
Regarde-les, ils te baiseront demain
Y a pas pied, on va t’mettre au fond
Les gars, ça va pas l’faire si y a pas d’ganja
J’compte les miens sur les doigts d’une main
Regarde-les, ils te baiseront demain
Y a pas pied, on va t’mettre au fond
Les gars, ça va pas l’faire si y a pas d’ganja
Pour eux, j’ferai le minimum
Crève, ils se lavent avec millions
Je les déteste, sont ignobles
Elle me déteste ouais, m’ignore
J’livre la verte en Mini, oh
J’livre et c’est pas pour frimer, non
Eux, il sont morts dans l’film, hein
J’leur souhaite de s’faire enfiler, hein
Ganja
Nuage de fumée dans un Range, hey
J’lui pousserai pas, j’ai perdu trop d’blé
J’lui pousserai nada, même pas 30g
Et j’compte les miens sur les doigts d’une main
Regarde-les, ils te baiseront demain
Y a pas pied, on va t’mettre au fond
Les gars, ça va pas l’faire si y a pas d’ganja
J’compte les miens sur les doigts d’une main
Regarde-les, ils te baiseront demain
Y a pas pied, on va t’mettre au fond
Les gars, ça va pas l’faire si y a pas d’ganja
(Ganja, ganja)
(Si y a pas d’ganja, ganja)
(Si y a pas d’ganja, ganja)
(Compte-les, ouais, ouais)

GANJA (traducción)

No hay tiempo para esperar, no
Precio después de la moneda, sin plan B
Mala suerte, ah no mala suerte
No estoy enojado conmigo, no creas que estoy cambiando
Ahí cuento la mía con los dedos de una mano
Míralos, te cogen mañana
No hay pie, te pondremos en el fondo
Chicos, no servirá si no hay ganja
Marihuana
Nube de humo en un Range, hey
No lo presionaré, perdí demasiado trigo.
Empujaré nada, ni siquiera 30g
Y cuento el mio con los dedos de una mano
Míralos, te cogen mañana
No hay pie, te pondremos en el fondo
Chicos, no servirá si no hay ganja
yo cuento el mio con los dedos de una mano
Míralos, te cogen mañana
No hay pie, te pondremos en el fondo
Chicos, no servirá si no hay ganja
Por ellos, haré lo mínimo.
Mueren, se lavan con millones
Los odio, son despreciables.
Ella me odia, sí, me ignora
Yo entrego el verde en Mini, oh
Yo entrego y no es para presumir, no
Murieron en la película, eh
Ojalá se los pongan, eh
Marihuana
Nube de humo en un Range, hey
No lo presionaré, perdí demasiado trigo.
Empujaré nada, ni siquiera 30g
Y cuento el mio con los dedos de una mano
Míralos, te cogen mañana
No hay pie, te pondremos en el fondo
Chicos, no servirá si no hay ganja
yo cuento el mio con los dedos de una mano
Míralos, te cogen mañana
No hay pie, te pondremos en el fondo
Chicos, no servirá si no hay ganja
(ganja, marihuana)
(Si no hay ganja, ganja)
(Si no hay ganja, ganja)
(Cuéntalos, sí, sí)