Traducción de la letra de la canción Juste un moment - Green Montana

Juste un moment (original)

J’l’ai laissé juste un moment, juste pour rentrer gagnant, revenir blindé
Défoncé, j’prends le volant, j’dis bye à la crasse, ma vie change main-de
Répond au phone, te ferme pas la porte, oh babe
Personne veut mailler, j’fais mon biz' ailleurs, eh
Rentre par force, milli' t’fera perdre tes frérots
J’suis free, j’vois la haine dans son œil, ils veulent m’couler par tous les
moyens
En Fendi, j’me sens plutôt pas mal, ouais, eh, reste pas là pour l’oseille
Mamy, on prépare le meilleur, eh, hey
Rentre par force, milli' t’fera perdre tes frérots
J’suis free, j’vois la haine dans son œil, ils veulent m’couler par tous les
moyens
En Fendi, j’me sens plutôt pas mal, ouais, eh, reste pas là pour l’oseille
Mamy, on prépare le meilleur, eh
Pédé, j’veux crever riche droit là sans les risques, faut rentrer
Vis ma life comme un film, j’ai commencé, faut qu’j’finisse, alors, eh
Dans la caisse, j’allume stick, liquide la salade à la pelle
T’avais besoin de fric, personne répond à l’appel
J’l’ai laissé juste un moment, juste pour rentrer gagnant, revenir blindé
Défoncé, j’prends le volant, j’dis bye à la crasse, ma vie change main-de
Répond au phone, te ferme pas la porte, oh babe
Personne veut mailler, j’fais mon biz' ailleurs, eh
Rentre par force, milli' t’fera perdre tes frérots
J’suis free, j’vois la haine dans son œil, ils veulent m’couler par tous les
moyens
En Fendi, j’me sens plutôt pas mal, ouais, eh, reste pas là pour l’oseille
Mamy, on prépare le meilleur, eh, hey
Rentre par force, milli' t’fera perdre tes frérots
J’suis free, j’vois la haine dans son œil, ils veulent m’couler par tous les
moyens
En Fendi, j’me sens plutôt pas mal, ouais, eh, reste pas là pour l’oseille
Mamy, on prépare le meilleur, eh

(traducción)

Lo dejé solo por un tiempo, solo para volver a casa como un ganador, volver blindado
Apedreado, tomo el volante, le digo adiós a la suciedad, mi vida cambia de trabajo
Contesta el teléfono, no cierres la puerta, oh nena
Nadie quiere engranar, yo hago mis negocios en otra parte, eh
Regresa por la fuerza, mili' te hará perder a tus hermanos
Soy libre, veo el odio en su mirada, me quieren hundir por todos lados.
medio
En Fendi, me siento bastante bien, sí, ey, no te quedes aquí por la acedera
Abuela, preparamos lo mejor, eh, ey
Regresa por la fuerza, mili' te hará perder a tus hermanos
Soy libre, veo el odio en su mirada, me quieren hundir por todos lados.
medio
En Fendi, me siento bastante bien, sí, ey, no te quedes aquí por la acedera
Abuela, preparamos lo mejor, eh
Queer, quiero morirme rico ahí mismo sin los riesgos, tienes que irte a casa
Vivo mi vida como una película, yo empecé, tengo que terminar, entonces, eh
En la caja registradora, enciendo un palo, liquido la ensalada con una pala
Necesitabas dinero, nadie responde la llamada
Lo dejé solo por un tiempo, solo para volver a casa como un ganador, volver blindado
Apedreado, tomo el volante, le digo adiós a la suciedad, mi vida cambia de trabajo
Contesta el teléfono, no cierres la puerta, oh nena
Nadie quiere engranar, yo hago mis negocios en otra parte, eh
Regresa por la fuerza, mili' te hará perder a tus hermanos
Soy libre, veo el odio en su mirada, me quieren hundir por todos lados.
medio
En Fendi, me siento bastante bien, sí, ey, no te quedes aquí por la acedera
Abuela, preparamos lo mejor, eh, ey
Regresa por la fuerza, mili' te hará perder a tus hermanos
Soy libre, veo el odio en su mirada, me quieren hundir por todos lados.
medio
En Fendi, me siento bastante bien, sí, ey, no te quedes aquí por la acedera
Abuela, preparamos lo mejor, eh