Traducción de la letra de la canción Maman Le Sait - Green Montana

Maman Le Sait (original)

Ouais j’sers j’te l’ai dit, toutes les nuits
Ouais ouais, j’roule joint, j’dose (shit)
J’peux pas t’aimer, tendre mon plis, quand ils parlent de nos vies
Wowoh
J’peux pas m’attacher, nan
J’me réveille pour les chiffres et maman le sait
Y’a tout qu’est cheum ici dis moi comment faire?
Et les pockets remplies feront pas l’affaire
Wowoh
J’aime quand ils parlent de nous
J’vends la b comme à la school
Elle me dit: «bae vas y doucement»
Mes types vi-sser les louveteaux
Finie l'époque où on manquait de gousses, j’fais mon biz avec mes youv'
Vu qu’elle est conne, et qu’elle aime pousser
J’fais gros benef' rien de nouveau
J’me réveille pour les chiffres et maman le sait
Y’a tout qu’est cheum ici dis moi comment faire?
Et les pockets remplies feront pas l’affaire
Wowoh
J’sais qu’t’aime quand t’es défoncée avec ma weed, quand ton gosier sèche
À sec j’fais pas d’crédit
J’sais que pour te voir c’est cuit
Roule un gros pet
T’es fâchée, c’est du gâchis, moi j’voulais t’prendre par le
J’ai les poches vides, c’est pour ça que j’suis parti
J’suis bien là tu m’parles de qui?
J’crame des trucs
Un poto peut vite sauter, pour un rien t’es vite monté
Ma vie c’est triste
Parano je laisse pas d’piste, eux ils pensent qu'à m’faire les fils
J’compte mon biff à l’abris des flics flics
Dans mon cup, liquide
40°, tu connais la suite suite, ça finit sur un «crick crick»
Ouais j’sers j’te l’ai dit, toutes les nuits
Ouais ouais, j’roule joint, j’dose (shit)
J’peux pas t’aimer, tendre mon plis, quand ils parlent de nos vies
Wowoh
J’peux pas m’attacher, nan
J’me réveille pour les chiffres et maman le sait
Y’a tout qu’est cheum ici dis moi comment faire?
Et les pockets remplies feront pas l’affaire
Wowoh

(traducción)

Sí, sirvo, te lo dije, todas las noches.
Sí, sí, hago un porro, doy una dosis (mierda)
No puedo amarte, estira mis pliegues, cuando hablan de nuestras vidas
guau
No puedo encariñarme, no
Me despierto con los números y mamá lo sabe
Hay todo lo que es cheum aquí dime qué hacer?
Y los bolsillos llenos no servirán
guau
Me gusta cuando hablan de nosotros.
vendo la b como en la escuela
Ella me dice, "Bae, tómalo con calma"
Mis chicos joden a los cachorros de lobo
Atrás quedaron los días en que carecíamos de vainas, hago mis negocios con mi youv '
Porque es una perra y le gusta empujar
Hago grandes ganancias 'nada nuevo
Me despierto con los números y mamá lo sabe
Hay todo lo que es cheum aquí dime qué hacer?
Y los bolsillos llenos no servirán
guau
Sé que te encanta cuando estás drogado con mi hierba, cuando tu garganta está seca
Seco, no doy credito
yo se que para verte se acabo
Tira un gran pedo
Estás enojado, es un desperdicio, quería llevarte por el
Tengo los bolsillos vacíos, por eso me fui
Estoy bien aquí, ¿de quién me hablas?
quemo cosas
Un homie puede saltar rápidamente, por nada subiste rápidamente
mi vida es triste
Paranoico, no dejo rastro, solo piensan en darme los cables
Cuento mi biff a salvo de policías policías
En mi taza, liquido
40°, ya sabes la secuela secuela, termina en un "crick crick"
Sí, sirvo, te lo dije, todas las noches.
Sí, sí, hago un porro, doy una dosis (mierda)
No puedo amarte, estira mis pliegues, cuando hablan de nuestras vidas
guau
No puedo encariñarme, no
Me despierto con los números y mamá lo sabe
Hay todo lo que es cheum aquí dime qué hacer?
Y los bolsillos llenos no servirán
guau