Traducción de la letra de la canción Grey Area - Grey, Sofia Carson

Grey Area (original)

Ooh-oh, oh-oh, oh
Ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Feels like you’re always moving
Feels like I always suck
But you see me as a girlfriend
Just somebody that you’re
Messing up, I don’t need this
But you’ve got a golden touch
That’s why I’m always coming
Scared that I’ll say too much
If I tell you what I want
What I really, really want from you
Would you give me what I want?
What I really, really want from you
If I tell you what I want
What I really, really want from you
Would you give me what I want?
What I really, really want
'Cause you know what it is I wanna call it
I’m leaving here in love or brokenhearted
So, baby, come on, let’s just finish what you started
I can’t, I can’t stay with you in this grey area
I stare at your bedroom ceiling
I really hate these sheets
Said we could roll between 'em
Said that it won’t mean, uh
Anything, I was lying
Didn’t know it at the time
Now we’re forever talking
To ask if it’s yours or mine
If I tell you what I want
What I really, really want from you
Would you give me what I want?
What I really, really want from you
If I tell you what I want
What I really, really want from you
Would you give me what I want?
What I really, really want
'Cause you know what it is I wanna call it
I’m leaving here in love or brokenhearted
So, baby, come on, let’s just finish what you started
I can’t, I can’t stay with you in this grey area
You know what it is, but you won’t say it
You don’t feel my touch unless it’s naked
So, baby, come on, let’s just finish what you started
I can’t, I can’t stay with you in this grey area
Ooh-oh, oh-oh, oh
Ooh-oh, oh-oh, oh-oh

Grey Area (traducción)

Ooh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Se siente como si siempre te estuvieras moviendo
Se siente como si siempre apestara
Pero me ves como una novia
Solo alguien que eres
Arruinando, no necesito esto
Pero tienes un toque dorado
Por eso siempre vengo
Miedo de que voy a decir demasiado
Si te digo lo que quiero
Lo que realmente quiero de ti
¿Me darías lo que quiero?
Lo que realmente quiero de ti
Si te digo lo que quiero
Lo que realmente quiero de ti
¿Me darías lo que quiero?
Lo que realmente, realmente quiero
Porque sabes cómo es, quiero llamarlo
Me voy de aqui enamorado o con el corazon roto
Entonces, nena, vamos, terminemos lo que empezaste
No puedo, no puedo quedarme contigo en esta zona gris
Miro el techo de tu dormitorio
Realmente odio estas sábanas
Dijimos que podíamos rodar entre ellos
Dijo que no significará, eh
Cualquier cosa, estaba mintiendo
No lo sabía en ese momento
Ahora estamos siempre hablando
Para preguntar si es tuyo o mío
Si te digo lo que quiero
Lo que realmente quiero de ti
¿Me darías lo que quiero?
Lo que realmente quiero de ti
Si te digo lo que quiero
Lo que realmente quiero de ti
¿Me darías lo que quiero?
Lo que realmente, realmente quiero
Porque sabes cómo es, quiero llamarlo
Me voy de aqui enamorado o con el corazon roto
Entonces, nena, vamos, terminemos lo que empezaste
No puedo, no puedo quedarme contigo en esta zona gris
Sabes lo que es, pero no lo dirás
No sientes mi toque a menos que esté desnudo
Entonces, nena, vamos, terminemos lo que empezaste
No puedo, no puedo quedarme contigo en esta zona gris
Ooh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh