| Ignition sequence start
| Inicio de la secuencia de encendido
|
| Six, five, four, three, two, one
| Seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno
|
| Ohh
| Oh
|
| Liftoff
| Despegar
|
| Allow me to introduce me
| Permítame que me presente
|
| I’m smooth like butter, this is my blue suede
| Soy suave como la mantequilla, esta es mi gamuza azul
|
| I roll more color than ever, this is my new shade
| Ruedo más color que nunca, este es mi nuevo tono
|
| And I manage to grease it in a Mercury
| Y logro engrasarlo en un mercurio
|
| 'Scuse my bad manners
| Disculpen mis malos modales
|
| Feet up on the table like I ain’t got no standards
| Pies sobre la mesa como si no tuviera estándares
|
| Wonderland flow, I got roses and mad hatters
| Flujo del país de las maravillas, tengo rosas y sombrereros locos
|
| No colors on bandannas, we got options
| Sin colores en pañuelos, tenemos opciones
|
| However you wanna have it
| Como quieras tenerlo
|
| Dark shades like I’m Ray Charles
| Tonos oscuros como si fuera Ray Charles
|
| 'Cause I ain’t lookin' for no day job
| Porque no estoy buscando ningún trabajo de día
|
| It’s hard work, but it pays off
| Es un trabajo duro, pero vale la pena
|
| My life the story your favorite movie was based off, yeah
| Mi vida, la historia en la que se basó tu película favorita, sí
|
| I draw glitz with the glamour
| Dibujo brillo con el glamour
|
| Some space-age fashion, yeah
| Algo de moda de la era espacial, sí
|
| Out of this world, Saturn
| Fuera de este mundo, Saturno
|
| I’m from another planet
| soy de otro planeta
|
| But baby, that don’t matter
| Pero cariño, eso no importa
|
| 'Cause you know I’m down to Earth, ooh
| porque sabes que tengo los pies en la tierra, ooh
|
| So don’t mind me
| Así que no te preocupes por mí
|
| Look up to the sky and you might find me
| Mira hacia el cielo y es posible que me encuentres
|
| Cruise control across the galaxy
| Control de crucero a través de la galaxia
|
| Oh, where we gon' go don’t need gravity (Ohh)
| Oh, donde vamos a ir no necesitamos gravedad (Ohh)
|
| No, no, don’t mind me
| No, no, no te preocupes por mí.
|
| Look up to the sky and you might find me
| Mira hacia el cielo y es posible que me encuentres
|
| Cruise control across the galaxy
| Control de crucero a través de la galaxia
|
| Oh, where we gon' go don’t need gravity
| Oh, donde vamos a ir no necesitamos gravedad
|
| Let’s go
| Vamos
|
| That cruise control
| Ese control de crucero
|
| Let’s go
| Vamos
|
| That cruise control, ohh
| Ese control de crucero, ohh
|
| Car’s astronomic
| astronómico del coche
|
| Flow supersonic
| Flujo supersónico
|
| Jetsons on the paint job
| Supersónicos en el trabajo de pintura
|
| You gotta pay homage
| Tienes que rendir homenaje
|
| I’m just bein' honest
| solo estoy siendo honesto
|
| The power’s hydrolic
| El poder es hidrolico
|
| And I ain’t wanna brag
| Y no quiero presumir
|
| But the leather stays polished, ahh
| Pero el cuero se queda pulido, ahh
|
| Take a ride and we can blast off
| Da un paseo y podemos despegar
|
| Any destination you can ask for
| Cualquier destino que puedas pedir
|
| See the stars like we in Hollywood
| Ver las estrellas como nosotros en Hollywood
|
| I know you got it bad, but we got it good
| Sé que lo entendiste mal, pero nosotros lo entendimos bien
|
| Yeah
| sí
|
| Oh
| Vaya
|
| So don’t mind me
| Así que no te preocupes por mí
|
| Look up to the sky and you might find me
| Mira hacia el cielo y es posible que me encuentres
|
| Cruise control across the galaxy
| Control de crucero a través de la galaxia
|
| Oh, where we gon' go, don’t need no gravity (Ohh)
| Oh, donde vamos a ir, no necesitamos gravedad (Ohh)
|
| Oh, no, don’t mind me
| Oh, no, no te preocupes por mí
|
| Look up to the sky and you might find me
| Mira hacia el cielo y es posible que me encuentres
|
| Cruise control across the galaxy
| Control de crucero a través de la galaxia
|
| Oh, where we gon' go don’t need gravity
| Oh, donde vamos a ir no necesitamos gravedad
|
| Let’s go
| Vamos
|
| That cruise control
| Ese control de crucero
|
| Let’s go
| Vamos
|
| That cruise control (Where we gon' go don’t need gravity)
| Ese control de crucero (Donde vamos a ir no necesita gravedad)
|
| Let’s go (We in cruise control)
| Vamos (Nosotros en control de crucero)
|
| That cruise control (Look up to the sky and you might find me)
| Ese control de crucero (Mira hacia el cielo y podrías encontrarme)
|
| Let’s go (No-no, no-no, no, no, no)
| Vámonos (No-no, no-no, no, no, no)
|
| That cruise control (Where we gon' go don’t need gravity)
| Ese control de crucero (Donde vamos a ir no necesita gravedad)
|
| Oh, where we gon' go don’t need gravity
| Oh, donde vamos a ir no necesitamos gravedad
|
| When you look up to the sky (When you look up to the sky)
| Cuando miras al cielo (Cuando miras al cielo)
|
| You might find me (You might find me)
| Podrías encontrarme (Podrías encontrarme)
|
| When you look up to the sky (When you look up to the sky)
| Cuando miras al cielo (Cuando miras al cielo)
|
| You might find me (You might find me)
| Podrías encontrarme (Podrías encontrarme)
|
| When you look up to the sky
| Cuando miras hacia el cielo
|
| You might find me | Podrías encontrarme |