Traducción de la letra de la canción Know Time Like The Present - Griz

Know Time Like The Present (original)

See that’s just it, I’m not trying to say anything
I’m not trying anything anymore
I’ve stopped trying to try
I just be…
Just like the universe doesn’t try to give us answers
Or try to convince you of her beauty
The universe just is
Being is the answer
Being is beautiful
The universe doesn’t demand anything of us, we’re the ones trying to figure
everything out
And it’s always been there
Everything
You do not lack
You are born of the infinite everything
When you came into this world so did the world come out of you
You exist so that everything can
When you start trying, you admit there is something you aren’t
This isn’t a glass half full
But rather a…
I am the ocean whose waters overflow…
The sun as it dips low in the technicolor sky does not try to mesmerize the soul
Then lets dark arrive so the moon can glow
This beauty cannot be told true it is just is as so are you
And it’s up to us to see it
The more you try the less you be and the less you see
Let go
And you become the universe
See you don’t need anything when you the universe
Is everything
This is your experience, this is your life to live
Know time like the present
Let go

Know Time Like The Present (traducción)

Mira, eso es todo, no estoy tratando de decir nada.
ya no intento nada
He dejado de intentar intentar
solo seré...
Al igual que el universo no intenta darnos respuestas
O tratar de convencerte de su belleza
El universo simplemente es
Ser es la respuesta
Ser es hermoso
El universo no exige nada de nosotros, somos nosotros los que tratamos de averiguar
todo fuera
Y siempre ha estado ahí
Todo
no te falta
Tú naces del infinito todo
Cuando viniste a este mundo así salió el mundo de ti
Tú existes para que todo pueda
Cuando empiezas a intentarlo, admites que hay algo que no eres
Esto no es un vaso medio lleno
sino más bien un…
Yo soy el océano cuyas aguas se desbordan...
El sol cuando se hunde en el cielo tecnicolor no intenta hipnotizar el alma
Entonces deja que llegue la oscuridad para que la luna pueda brillar
Esta belleza no se puede decir que es verdad, solo es como tú
Y nos toca a nosotros verlo
Cuanto más intentas, menos eres y menos ves
Déjalo ir
Y te conviertes en el universo
Mira, no necesitas nada cuando eres el universo
Es todo
Esta es tu experiencia, esta es tu vida para vivir
Conoce el tiempo como el presente
Déjalo ir