Traducción de la letra de la canción Fossil Fuels - Groundation

Fossil Fuels (original)

We should all aim to live a life of sustainability
Instead of burning Earth’s resources while polluting the seas
They’re ripping out the seeds that grow naturally
Inside our Earth, yeah
Leaves the land scarred and wasted for centuries
With no accountability at all
Mankind’s greed can never be pleased
Watch them building pipelines across the seas
Now tell me
Let us stand up for the future
Looking back over thousands and thousands of years
We must set the stage proper
For the coming generation
Get off your fossil fuels you fools, yeah
Wake up and think ahead young dread
Protecting the future from this injustice
Honor this Earth as if all life depends
Ahhh-uhhh-uuhhh-uuuuh
Ahhh-uhhh-uuuhh-uhhhh-ayyyyy-yay
There is no such thing in this world as clean coal energy
While politicians keep presenting fracking technology
It’s not just global warming its about the air we breath
And the food we eat yeah
The sun, wind, and water give and give and give
In a steady rocking' riddim
Mankind’s greed can never be pleased
Watch them building pipelines across the seas
Now tell me
Let us stand up for the future
Looking back over thousands and thousands of years
We must set the stage proper
For the next generation
Get off your fossil fuels you fools, yeah
Wake up and think ahead young dread
Protecting the future from this injustice
Honor this Earth as if all life depends
Ahhh-uhhh-uuhhh-uuuuh
Ahhh-uhhh-uuuhh-uhhhh-ayyyyy-yay

(traducción)

Todos deberíamos apuntar a vivir una vida de sostenibilidad
En lugar de quemar los recursos de la Tierra mientras se contaminan los mares
Están arrancando las semillas que crecen naturalmente
Dentro de nuestra Tierra, sí
Deja la tierra marcada y desperdiciada durante siglos.
Sin responsabilidad en absoluto
La codicia de la humanidad nunca puede ser complacida
Míralos construyendo oleoductos a través de los mares
Ahora dime
Defendamos el futuro
Mirando hacia atrás a miles y miles de años
Debemos preparar el escenario adecuado
Para la próxima generación
Salgan de sus combustibles fósiles, tontos, sí
Despierta y piensa en el futuro joven pavor
Protegiendo el futuro de esta injusticia
Honra esta Tierra como si toda la vida dependiera
Ahhh-uhhh-uuhhh-uuuuh
Ahhh-uhhh-uuuhh-uhhhh-ayyyyy-yay
No existe tal cosa en este mundo como energía de carbón limpia
Mientras los políticos siguen presentando la tecnología del fracking
No se trata solo del calentamiento global, se trata del aire que respiramos
Y la comida que comemos sí
El sol, el viento y el agua dan y dan y dan
En un riddim de balanceo constante
La codicia de la humanidad nunca puede ser complacida
Míralos construyendo oleoductos a través de los mares
Ahora dime
Defendamos el futuro
Mirando hacia atrás a miles y miles de años
Debemos preparar el escenario adecuado
Para la próxima generación
Salgan de sus combustibles fósiles, tontos, sí
Despierta y piensa en el futuro joven pavor
Protegiendo el futuro de esta injusticia
Honra esta Tierra como si toda la vida dependiera
Ahhh-uhhh-uuhhh-uuuuh
Ahhh-uhhh-uuuhh-uhhhh-ayyyyy-yay