Traducción de la letra de la canción Well Water - Grown Ups

Well Water (original)

our bodies won’t last long I need something ethereal
we toss and turn all night dreaming about the intangible
I know what’s real and what’s not
I’m made of mostly water
sometimes I hang out all night
sometimes I should stay longer
they say you’ll quench your thirst if you keep digging the dirt
we’re standing in the swell of an exhausted universe
not worried 'bout going slow I just can’t see myself standing still
I heard we’re connected by string of all things
I wonder what I’ve been tied to
sometimes just a push and a pull is all we need for the knots to undo

Well Water (traducción)

nuestros cuerpos no durarán mucho Necesito algo etéreo
damos vueltas y vueltas toda la noche soñando con lo intangible
Sé lo que es real y lo que no
Estoy hecho principalmente de agua
a veces paso el rato toda la noche
a veces debería quedarme más tiempo
dicen que saciarás tu sed si sigues cavando la tierra
estamos parados en el oleaje de un universo agotado
no me preocupa ir lento, simplemente no puedo verme parado
Escuché que estamos conectados por una cadena de todas las cosas
Me pregunto a qué me han atado
a veces solo un empujón y un tirón es todo lo que necesitamos para deshacer los nudos