Traducción de la letra de la canción Babble On - Guardian

Babble On (original)

What was that crack I made?
Swung a hammer wrapped in suede?
Like a lick from a lunatic beatnick
Knock you senseless as I Babble On I strike between the lines
Hissing words in serpentine
Backbiter with an appetite
I coil and I rattle,
Then I Babble On Every time I add a line,
I wish I could subtract.
Too late to take it back
Conversations in veneer
Sand 'em down,
They’re insincere
Off guard,
Better check the cue card
Got ghostwriters for my Babble On So I communicate
Intending to humiliate
On attack with a cardiac comeback
You take shelter,
I take Babble On Every time I add a line,
I wish I could subtract.
Too late to take it back
And if talk is cheap
The price is high
When I let another arrow fly
Better to be seen and never heard
Then to Babble On with every word
What was that crack I made?
File a claim with medicaid
All my rumors spread like tumors
Tale and tattle,
Rant and rattle on Ugly as the sun it is Sold out to the slander biz
Gotta keep the tongue in line
Even fools seem wiser off the Babble On Every time I add a line,
I wish I could subtract.
Too late to take it back
And if talk is cheap
The price is high
When I let another arrow fly
Better to be seen and never heard
Then to Babble On with every word
And if talk is cheap
Then why the thrill in an Idle tongue that fires at will?
Better to be silent and be strong
Then to let my babble Babble On Then to let my babble Babble On Then to Babble On James 12:18
Proverbs 12:18
Proverbs 17:28

(traducción)

¿Qué fue ese crack que hice?
¿Golpeó un martillo envuelto en gamuza?
Como una lamida de un beatnick lunático
Te dejo sin sentido mientras balbuceo, golpeo entre líneas
Palabras sibilantes en serpentina
Calumniador con apetito
me enrollo y traqueteo,
Luego balbuceo cada vez que agrego una línea,
Ojalá pudiera restar.
Demasiado tarde para recuperarlo
Conversaciones en chapa
Lijarlos,
no son sinceros
Indefenso,
Mejor revisa la tarjeta de referencia
Tengo escritores fantasmas para mi Babble On, así que me comunico
Con la intención de humillar
En ataque con un regreso cardíaco
te refugias,
Tomo Babble On cada vez que agrego una línea,
Ojalá pudiera restar.
Demasiado tarde para recuperarlo
Y si hablar es barato
el precio es alto
Cuando dejo volar otra flecha
Mejor ser visto y nunca oído
Luego a Balbucear con cada palabra
¿Qué fue ese crack que hice?
Presentar un reclamo con Medicaid
Todos mis rumores se esparcen como tumores
Cuento y chismorreo,
Despotricar y parlotear sobre Feo como el sol, está vendido al negocio de las calumnias
Tengo que mantener la lengua en línea
Incluso los tontos parecen más sabios con Babble On Cada vez que agrego una línea,
Ojalá pudiera restar.
Demasiado tarde para recuperarlo
Y si hablar es barato
el precio es alto
Cuando dejo volar otra flecha
Mejor ser visto y nunca oído
Luego a Balbucear con cada palabra
Y si hablar es barato
Entonces, ¿por qué la emoción en una lengua ociosa que dispara a voluntad?
Mejor callar y ser fuerte
Entonces dejar que mi balbuceo siga balbuceando Entonces dejar que mi balbuceo siga balbuceando Entonces dejar que mi balbuceo siga balbuceando Santiago 12:18
Proverbios 12:18
Proverbios 17:28