Traducción de la letra de la canción Turnaround - Guardian

Turnaround (original)

Jenny’s sixteen, she was feeling
Down;
living on the edge in a dead
End town;
everybody’s talking
Saying she', gonna fall.
Daddy left
Home when Jenn was five;
Mamma’s broke down, is she dead
Or alive.
When it all adds up
She’s got nothing at all
You gotta Turnaround, you know
Love won’t lot you down.
I wanna
Tell you, now, I know a Love that
Won’t let you down
Now she’s eighteen, gonna leave it
Behind;
heading for the city, got
The lights in her eyes;
gonna make
It happen.
She’s playin' to win
Livining high wire wuith the happening
Crowd.
For a while she was happy
Now it’s bringin' her down No
Matter where you, go, you know
It’s all the same
You gotta Turnaround, you know
Love won’t let you down.
I wanna
Tell you now, I know a Love that
Won’t let you down.
You gotta
Turnaround, you know Love won’t
Let you down.
I wanna tell you
Now, you gotta Turnaround
Turnaround
You lie awake and you remember
The Love you felt so long ago;
the
Voice that spoke to you when you
Were younger.
The Love of God
Won’t let you go, I want you to know
John 10:28 / Psalm 107

Turnaround (traducción)

Jenny tiene dieciséis años, se sentía
Abajo;
viviendo al borde de un muerto
Fin de la ciudad;
todo el mundo está hablando
Diciendo que se va a caer.
papi se fue
en casa cuando Jenn tenía cinco años;
Mamá se derrumbó, ¿está muerta?
O vivo.
Cuando todo suma
ella no tiene nada en absoluto
Tienes que cambiar, ya sabes
El amor no te defraudará.
Yo quiero
Te digo ahora que conozco un Amor que
no te decepcionaré
Ahora ella tiene dieciocho años, va a dejarlo
Detrás;
rumbo a la ciudad, tengo
Las luces en sus ojos;
voy hacer
Eso pasa.
Ella está jugando para ganar
Viviendo en la cuerda floja con el suceso
Multitud.
Por un tiempo ella fue feliz
Ahora la está derribando No
No importa a dónde vayas, ya sabes
Todo es lo mismo
Tienes que cambiar, ya sabes
El amor no te defraudará.
Yo quiero
Te digo ahora, yo conozco un Amor que
No te defraudará.
Tienes que
Cambio, sabes que el amor no lo hará
Decepcionarte.
Quiero decirte
Ahora, tienes que cambiar
Giro de vuelta
Te acuestas despierto y recuerdas
El Amor que sentiste hace tanto tiempo;
la
Voz que te habló cuando
Eran más jóvenes.
El amor de Dios
No te dejaré ir, quiero que sepas
Juan 10:28 / Salmo 107